A scandal like this happened 6 years ago in India.
A coffee shop owner in Mumbai
was pressured to change the name of his store
from Hitler’s Cross.
Last year the Indian soap opera "Hitler’s Sister" had to change its name
when broadcast in the USA
after protests from the movement against anti-semitism
led by the Anti-Defamation League.
This drama presents the story of a young woman who has high moral standards.
But this drama still uses the original name
when broadcast in India.
·ความ·อื้อฉาว·แนว·นี้·เคย·เกิด·ขึ้น·มา·แล้ว·เมื่อ·หก·ปี·ก่อน·ใน·อินเดีย ·เจ้าของ·ร้าน·กาแฟ·ใน·เมือง·มุมไบ ·ถูก·กดดัน·ให้·เปลี่ยน·ชื่อ·ร้าน ·จาก·ร้าน· ·Hitle·r’·s· ·Cross ·เมื่อ·ปี·ที่·แล้ว·ละคร·ทีวี·อินเดีย·เรื่อง· ·Hitle·r’·s· ·Sister· ·ก็·ต้อง·เปลี่ยน·ชื่อ·ใหม่ ·เมื่อ·นำ·ออก·อากาศ·ใน·สหรัฐ·อเมริกา ·หลัง·จาก·เกิด·การ·ประท้วง·จาก·กลุ่ม·เคลื่อนไหว· ·ต่อต้าน·การ·เหยียด·ชาว·ยิว ·นำ·โดย·กลุ่ม· ·Anti·-·Defamation· ·League ·ละคร·เรื่อง·นี้·เสนอ·เรื่องราว·ของ·หญิง·สาว·ที่·มี·ระเบียบ·วินัย·สูง ·แต่ว่า·ละคร·นี้·ยัง·ใช้·ชื่อ·เดิม ·เมื่อ·ออก·อากาศ·ใน·อินเดีย