H7N9 Bird Flu Virus Described as 'Lethal' - Study 5

5 / 5
·แพทย์·หญิง· ·Nancy· ·Cox· ·ผู้·อำนวย·การ·ฝ่าย·ไข้·หวัด·ใหญ่
Dr. Nancy Cox, Director of the Flu Division
·ของ·ศูนย์·การ·ควบคุม·และ·ป้องกัน·โรค·ของ·สหรัฐ·บอก·ว่า
at the U.S. Center for Disease Control and Prevention said that
·เท่า·ที่·ปรากฏ· ·ตัวอย่าง·ที่·เก็บ·มา·วิเคราะห์
so far samples that were collected and analyzed
·จา·กนก·ที่·โยกย้าย·ถิ่น·ฐาน·ตาม·ฤดูกาล
from migratory birds
·ไม่·มี·เชื้อ· ·H·7·N·9
did not have the H7N9 virus.
·แต่·ตัวอย่าง·ที่·เก็บ·มา·จาก·ไก่· ·เป็ด· ·และ·นก·พิราบ
But samples collected from chickens, ducks and pigeons
·จาก·ตลาด·สัตว์·ปีก·มี·เชื้อ·ไวรัส·นี้
from the poultry markets had this virus,
·รวม·ทั้ง·ตัวอย่าง·สิ่งแวดล้อม·ของ·ตลาด·สัตว์·ปีก·ด้วย
including environment samples from the poultry markets.
·เท่า·ที่·ปรากฏ·ผู้·เสีย·ชีวิต·และ·ติด·เชื้อ·ส่วน·ใหญ่· ·อยู่·ใน·นคร·เซี่ยงไฮ้
So far most of the dead and infected are in Shanghai,
·และ·ทางการ·นคร·เซี่ยงไฮ้· ·ได้·ปิด·ตลาด·สัตว์·ปีก·ที่·นั้น·แล้ว
and Shanghai officials have shut down the poultry markets there.
·แพทย์·หญิง· ·Nancy· ·Cox· ·ผู้·อำนวย·การ·ฝ่าย·ไข้·หวัด·ใหญ่ ·ของ·ศูนย์·การ·ควบคุม·และ·ป้องกัน·โรค·ของ·สหรัฐ·บอก·ว่า ·เท่า·ที่·ปรากฏ· ·ตัวอย่าง·ที่·เก็บ·มา·วิเคราะห์ ·จา·กนก·ที่·โยกย้าย·ถิ่น·ฐาน·ตาม·ฤดูกาล ·ไม่·มี·เชื้อ· ·H·7·N·9 ·แต่·ตัวอย่าง·ที่·เก็บ·มา·จาก·ไก่· ·เป็ด· ·และ·นก·พิราบ ·จาก·ตลาด·สัตว์·ปีก·มี·เชื้อ·ไวรัส·นี้ ·รวม·ทั้ง·ตัวอย่าง·สิ่งแวดล้อม·ของ·ตลาด·สัตว์·ปีก·ด้วย ·เท่า·ที่·ปรากฏ·ผู้·เสีย·ชีวิต·และ·ติด·เชื้อ·ส่วน·ใหญ่· ·อยู่·ใน·นคร·เซี่ยงไฮ้ ·และ·ทางการ·นคร·เซี่ยงไฮ้· ·ได้·ปิด·ตลาด·สัตว์·ปีก·ที่·นั้น·แล้ว
5 / 5