Malaysian PM Announces Flight MH370 Crashed Into the Indian Ocean - Study 2

2 / 4
·Chris· ·McLaughlin· ·ผู้·บริหาร·ระดับ·สูง·ของ· ·Inmarsat
Chris McLaughlin, a high level executive at Inmarsat,
·ให้·สัมภาษณ์·กับ·ผู้สื่อข่าว· ·VOA· ·ที่·กรุง·ลอนดอน·ว่า
gave an interview with VOA reporters in London saying
·สัญญาณ· ·ping· ·จุด·สุดท้าย·ที่·มา·จาก·เที่ยว·บิน· ·MH·370
the last "ping" signal that came from flight MH370
·สิ้นสุด·ลง·ที่·แถบ·ทาง·ใต้·ของ·มหาสมุทร·อินเดีย
terminated at the southern part of the Indian Ocean,
·ห่าง·จาก·จุด·ที่·หลาย·ประเทศ·ร่วม·กัน·ค้น·หา·ใน·ช่วง·แรก·เป็น·ระยะ·ทาง·หลาย·ร้อย·กิโลเมตร
hundreds of kilometers from where many countries were searching together at first.
·คุณ· ·Chris· ·McLaughlin· ·ระบุ·ว่า·จุด·สุดท้าย·ที่·สัญญาณ· ·ping· ·ถูก·ส่ง·มา·นั้น
Chris McLaughlin stated that the last point where a ping signal was sent
·เป็น·บริเวณ·ที่·ไม่·มี·เกาะ·หรือ·แผ่นดิน
is an area without islands or land,
·หรือ·สถานที่·ที่·เครื่องบิน·จะ·ลง·จอด·ได้·เลย
or a place where there's no way an airplane could land,
·ขณะ·ที่·ระยะ·ทาง·จาก·เมือง· ·Perth
while the distance from Perth
·ก็·ห่าง·ไกล·เกิน·ไป·กว่า·ที่·น้ำมัน·เชื้อเพลิง·ใน·เครื่องบิน·ลำ·นั้น·จะ·บิน·ไป·ถึง
would have been too far to reach due to fuel limitations.
·Chris· ·McLaughlin· ·ผู้·บริหาร·ระดับ·สูง·ของ· ·Inmarsat ·ให้·สัมภาษณ์·กับ·ผู้สื่อข่าว· ·VOA· ·ที่·กรุง·ลอนดอน·ว่า ·สัญญาณ· ·ping· ·จุด·สุดท้าย·ที่·มา·จาก·เที่ยว·บิน· ·MH·370 ·สิ้นสุด·ลง·ที่·แถบ·ทาง·ใต้·ของ·มหาสมุทร·อินเดีย ·ห่าง·จาก·จุด·ที่·หลาย·ประเทศ·ร่วม·กัน·ค้น·หา·ใน·ช่วง·แรก·เป็น·ระยะ·ทาง·หลาย·ร้อย·กิโลเมตร ·คุณ· ·Chris· ·McLaughlin· ·ระบุ·ว่า·จุด·สุดท้าย·ที่·สัญญาณ· ·ping· ·ถูก·ส่ง·มา·นั้น ·เป็น·บริเวณ·ที่·ไม่·มี·เกาะ·หรือ·แผ่นดิน ·หรือ·สถานที่·ที่·เครื่องบิน·จะ·ลง·จอด·ได้·เลย ·ขณะ·ที่·ระยะ·ทาง·จาก·เมือง· ·Perth ·ก็·ห่าง·ไกล·เกิน·ไป·กว่า·ที่·น้ำมัน·เชื้อเพลิง·ใน·เครื่องบิน·ลำ·นั้น·จะ·บิน·ไป·ถึง
2 / 4