Life Lessons From a Giant - Study 3

3 / 6
·ใน·ฐานะ·จิตแพทย์·ที่·ให้·คำ·ปรึกษา·ใน·ด้าน·การ·บำบัด
As a psychiatrist who gives therapeutic advice,
·เขา·ช่วย·บำบัด·คนไข้·ที่·มอง·ว่า·ตัวเอง·แปลก·ประหลาด
he helps to treat patients who think of themselves as strange.
·โดย·อย่าง·แรก· ·เขา·จะ·เล่า·ให้·คนไข้·ฟัง·ถึง·เรื่องราว·ของ·คุณ·ลุง·ของ·เขา
First, he will tell the patients the story of his uncle
·ที่·สามารถ·เอา·ชนะ·ความคิด·ของ·คน·อื่น
who was able to overcome thoughts of others
·ที่·มอง·ตัว·เขา·ว่า·แปลก·ประหลาด
who saw him as strange.
·เขา·ทำ·ได้·ด้วย·การ·ยอมรับ·ใน·ความ·เป็น·ตัว·ของ·ตัวเอง
He did it with acceptance of his individuality,
·และ·สื่อสาร·ความ·รู้สึก
and expressing his feelings
·และ·ความ·สามารถ·ออก·มา·ผ่าน·ศิลปะ·การ·แสดง·และ·การ·สร้างสรรค์·งาน·ศิลปะ·อื่นๆ
and skills through performing and creating other works of art.
·ส่วน·หนึ่ง·ใน·หนังสือ·เล่ม·นี้·บอก·เล่า·เรื่องราว·ตอน·ที่· ·คุณ·เจค· ·แอร์·ลิค· ·ออก·ตระเวน·ทัวร์·กับ·คณะ·ละครสัตว์
In one part of this book, he tells a story about when Jake Erlich toured with the circus.
·เมื่อ·เขา·ตา·บอด·ชั่วคราว
When he was temporarily blind,
·เขา·ได้·หัน·ไป·ทำงาน·ทาง·ด้าน·ประติมากรรม·และ·การ·วาด·ภาพ·แทน
he instead turned to work with sculptures and paintings.
·ใน·ฐานะ·จิตแพทย์·ที่·ให้·คำ·ปรึกษา·ใน·ด้าน·การ·บำบัด ·เขา·ช่วย·บำบัด·คนไข้·ที่·มอง·ว่า·ตัวเอง·แปลก·ประหลาด ·โดย·อย่าง·แรก· ·เขา·จะ·เล่า·ให้·คนไข้·ฟัง·ถึง·เรื่องราว·ของ·คุณ·ลุง·ของ·เขา ·ที่·สามารถ·เอา·ชนะ·ความคิด·ของ·คน·อื่น ·ที่·มอง·ตัว·เขา·ว่า·แปลก·ประหลาด ·เขา·ทำ·ได้·ด้วย·การ·ยอมรับ·ใน·ความ·เป็น·ตัว·ของ·ตัวเอง ·และ·สื่อสาร·ความ·รู้สึก ·และ·ความ·สามารถ·ออก·มา·ผ่าน·ศิลปะ·การ·แสดง·และ·การ·สร้างสรรค์·งาน·ศิลปะ·อื่นๆ ·ส่วน·หนึ่ง·ใน·หนังสือ·เล่ม·นี้·บอก·เล่า·เรื่องราว·ตอน·ที่· ·คุณ·เจค· ·แอร์·ลิค· ·ออก·ตระเวน·ทัวร์·กับ·คณะ·ละครสัตว์ ·เมื่อ·เขา·ตา·บอด·ชั่วคราว ·เขา·ได้·หัน·ไป·ทำงาน·ทาง·ด้าน·ประติมากรรม·และ·การ·วาด·ภาพ·แทน
3 / 6
ความเป็นตัวของตัวเอง
individuality