"Gangnam Style" Phenomenon Helps South Korea Tourism - Study 2

2 / 6
·นักท่องเที่ยว·วัยรุ่น·ชาว·อเมริกัน·คน·นี้·บอก·ว่า
This teenage American tourist said that
·ไม่·มี·ใคร·ใน·โรงเรียน·ของ·เธอ·ที่·ไม่·รู้จัก·กังนัม·สไตล์
there is nobody in her school who doesn't know "Gangnam Style".
·ทุก·คน·คลั่งไคล้·มากๆ· ·ถึง·ขนาด·ร่วม·เต้น· ·flash· ·mob
Everyone is crazy about it, to the extent that they together danced a flash mob
·หรือ·นัด·กัน·เต้น·กังนัม·สไตล์·กัน·เกือบ·ทั้ง·โรงเรียน·มา·แล้ว
or arranged for almost the entire school to dance "Gangnam Style" together.
·แต่·ดูเหมือน·ว่า·วิชา·กังนัม·สไตล์· ·ที่·เต้น·ใน·อเมริกา
But it appears that "Gangnam Style" that's danced in America
·อาจ·จะ·ยัง·ไม่·เป็น·ที่·พอใจ· ·ทำให้·หลาย·คน
may still not be enough, causing many people
·ตัดสิน·ใจ·เดินทาง·ข้าม·น้ำ·ข้าม·ทะเล·มา·เรียน·เพิ่มเติม
to decide to travel across the seas to learn more
·ใน·ดินแดน·ต้น·กำเนิด·ที่·เกาหลี·ใต้
in the original birthplace in South Korea.
·นักท่องเที่ยว·วัยรุ่น·ชาว·อเมริกัน·คน·นี้·บอก·ว่า ·ไม่·มี·ใคร·ใน·โรงเรียน·ของ·เธอ·ที่·ไม่·รู้จัก·กังนัม·สไตล์ ·ทุก·คน·คลั่งไคล้·มากๆ· ·ถึง·ขนาด·ร่วม·เต้น· ·flash· ·mob ·หรือ·นัด·กัน·เต้น·กังนัม·สไตล์·กัน·เกือบ·ทั้ง·โรงเรียน·มา·แล้ว ·แต่·ดูเหมือน·ว่า·วิชา·กังนัม·สไตล์· ·ที่·เต้น·ใน·อเมริกา ·อาจ·จะ·ยัง·ไม่·เป็น·ที่·พอใจ· ·ทำให้·หลาย·คน ·ตัดสิน·ใจ·เดินทาง·ข้าม·น้ำ·ข้าม·ทะเล·มา·เรียน·เพิ่มเติม ·ใน·ดินแดน·ต้น·กำเนิด·ที่·เกาหลี·ใต้
2 / 6
ถึงขนาด
to the extent that