Thai PM Yingluck Wants Peace, Still Refuses to Resign - Study 1

1 / 4
·Jen· ·Psaki· ·โฆษก·กระทรวง·ต่าง·ประเทศ·สหรัฐ
Jen Psaki, US Foreign Ministry spokeswoman
·ตอบ·คำ·ถาม·ผู้สื่อข่าว·วัน·นี้
answered journalists' questions today
·กรณี·ความ·วุ่นวาย·ทาง·การเมือง·ใน·ประเทศ·ไทย·ขณะ·นี้·ว่า
on the current political chaos in Thailand saying
·สหรัฐ·ขอ·แสดง·ความ·เสียใจ·อย่าง·ลึกซึ้ง
the United States would like to profoundly express condolences
·ต่อ·กรณี·ที่·มี·ผู้·เสีย·ชีวิต·ที่·เกิด·ขึ้น·เมื่อ·สอง·วัน·ก่อน
for the incident where people died that occurred two days ago,
·แต่·ขอ·เรียกร้อง·ให้·ทุก·ฝ่าย·ระงับ·การ·ใช้·กำลัง
but appeals for all sides to stop using force
·และ·เรียกร้อง·ให้·ทุก·ฝ่าย·เคารพ·กฎหมาย·ด้วย
and demands all sides respect the law.
·โฆษก· ·Jen· ·Psaki· ·กล่าว·ว่า
Spokeswoman Jen Psaki said that
·ขอ·ประณาม·การ·ใช้·ความ·รุนแรง
she denounced the use of violence
·และ·อยาก·เรียกร้อง·ให้·ทุก·ฝ่าย·หา·ทางออก·ด้วย·การ·เจรจา
and appealed for all sides to negotiate a solution.
·เธอ·บอก·ว่า·ทูต·สหรัฐ·ประจำ·ประเทศ·ไทย· ·Kristie· ·Kenney
She said that the US Ambassador to Thailand, Kristie Kenney,
·ได้·พูด·คุย·กับ·นายก·รัฐมนตรี· ·ยิ่ง·ลักษณ์· ·ชินวัตร
spoke with Prime Minister Yingluck Shinawatra
·พร้อม·ด้วย·ผู้นำ·ฝ่าย·ค้าน
along with opposition party leaders
·เพื่อ·สนับสนุน· ·ให้·มี·การ·เจรจา·ใน·การ·หา·ทางออก·ด้วย·สันติวิธี
to help in negotiating a peaceful solution.
·Jen· ·Psaki· ·โฆษก·กระทรวง·ต่าง·ประเทศ·สหรัฐ ·ตอบ·คำ·ถาม·ผู้สื่อข่าว·วัน·นี้ ·กรณี·ความ·วุ่นวาย·ทาง·การเมือง·ใน·ประเทศ·ไทย·ขณะ·นี้·ว่า ·สหรัฐ·ขอ·แสดง·ความ·เสียใจ·อย่าง·ลึกซึ้ง ·ต่อ·กรณี·ที่·มี·ผู้·เสีย·ชีวิต·ที่·เกิด·ขึ้น·เมื่อ·สอง·วัน·ก่อน ·แต่·ขอ·เรียกร้อง·ให้·ทุก·ฝ่าย·ระงับ·การ·ใช้·กำลัง ·และ·เรียกร้อง·ให้·ทุก·ฝ่าย·เคารพ·กฎหมาย·ด้วย ·โฆษก· ·Jen· ·Psaki· ·กล่าว·ว่า ·ขอ·ประณาม·การ·ใช้·ความ·รุนแรง ·และ·อยาก·เรียกร้อง·ให้·ทุก·ฝ่าย·หา·ทางออก·ด้วย·การ·เจรจา ·เธอ·บอก·ว่า·ทูต·สหรัฐ·ประจำ·ประเทศ·ไทย· ·Kristie· ·Kenney ·ได้·พูด·คุย·กับ·นายก·รัฐมนตรี· ·ยิ่ง·ลักษณ์· ·ชินวัตร ·พร้อม·ด้วย·ผู้นำ·ฝ่าย·ค้าน ·เพื่อ·สนับสนุน· ·ให้·มี·การ·เจรจา·ใน·การ·หา·ทางออก·ด้วย·สันติวิธี
1 / 4
ทูต
ambassador; diplomat