Using Ocean Waves to Produce Cheap Electricity, Clean Water - Study 1

1 / 4
·คลื่น·ทะเล·ที่·ถา·โถม·เข้า·ซัด·แนว·ชายฝั่ง·อย่าง·ไม่·มี·วัน·หยุด·หย่อน
Sea waves that continuously crash against the coastline
·แสดง·ให้·เห็น·ศักยภาพ·ว่า·น่า·จะ·เป็น·แหล่ง·พลังงาน·มหาศาล
demonstrate what should be an immense source of power.
·แต่ว่า·การ·เคลื่อน·ตัว·ของ·น้ำ·ทะเล·ที่·เกิด·จาก·คลื่น
But the movement of the seawater that comes from waves
·เป็น·การ·เคลื่อน·ตัว·ขึ้น·และ·ลง
is an up and down motion
·ทำให้·ยาก·ใน·การ·แปลง·แรง·คลื่น·น้ำ·ให้·เป็น·พลังงาน
making the conversion from wave power to energy difficult,
·ซึ่ง·ต่าง·จาก·การ·ผลิต·พลังงาน·จาก·แรง·น้ำ·ใน·แม่น้ำ·ที่·ไหล·ไป·ทาง·เดียว
which is different from making energy from the water in rivers which flow in a single direction
·หรือ·จาก·กระแสลม·ที่·พัด·ไป·ทาง·เดียว
or from wind that blows one way.
·ทีม·นัก·วิทยาศาสตร์·ที่·มหาวิทยาลัย· ·University· ·of· ·California· ·Berkley
A team of scientists at the University of California Berkley
·ได้·ออกแบบ·อุปกรณ์·ใต้·น้ำ·ที่·สามารถ·ใช้·ประโยชน์·ได้·สอง·อย่าง
designed an underwater device that can be used in two ways.
·คลื่น·ทะเล·ที่·ถา·โถม·เข้า·ซัด·แนว·ชายฝั่ง·อย่าง·ไม่·มี·วัน·หยุด·หย่อน ·แสดง·ให้·เห็น·ศักยภาพ·ว่า·น่า·จะ·เป็น·แหล่ง·พลังงาน·มหาศาล ·แต่ว่า·การ·เคลื่อน·ตัว·ของ·น้ำ·ทะเล·ที่·เกิด·จาก·คลื่น ·เป็น·การ·เคลื่อน·ตัว·ขึ้น·และ·ลง ·ทำให้·ยาก·ใน·การ·แปลง·แรง·คลื่น·น้ำ·ให้·เป็น·พลังงาน ·ซึ่ง·ต่าง·จาก·การ·ผลิต·พลังงาน·จาก·แรง·น้ำ·ใน·แม่น้ำ·ที่·ไหล·ไป·ทาง·เดียว ·หรือ·จาก·กระแสลม·ที่·พัด·ไป·ทาง·เดียว ·ทีม·นัก·วิทยาศาสตร์·ที่·มหาวิทยาลัย· ·University· ·of· ·California· ·Berkley ·ได้·ออกแบบ·อุปกรณ์·ใต้·น้ำ·ที่·สามารถ·ใช้·ประโยชน์·ได้·สอง·อย่าง
1 / 4
ไม่หยุดหย่อน
continuously; without stopping