Budget Stand-off Could Again Impact US Credit Rating - Study 1

1 / 4
·ส.ว.· ·Mitch· ·McConnell
Senator Mitch McConnell
·ผู้นำ·ใน·วุฒิสภา·ของ·พรรค·รีพับลิกัน·ซึ่ง·มี·เสียง·ข้าง·น้อย
Republican party Senate Minority Leader
·กล่าว·ตอบ·ต่อ·คำ·ถาม·ที่·ว่า·ฝ่าย·รีพับลิกัน
responded to questions whether or not Republicans
·จะ·ใช้·เรื่อง·เพดาน·หนี้·ของ·ประเทศ
will use the country's debt ceiling issue
·มา·เกี่ยวโยง·กับ·การ·ต่อรอง
in connection with negotiations
·ลด·การ·ใช้·จ่าย·ของ·รัฐบาล·หรือ·ไม่
to reduce government spending
·ใน·การ·ให้·สัมภาษณ์·ทาง·โทรทัศน์·เมื่อ·วัน·อาทิตย์·ว่า
while giving television interviews on Sunday.
·ส.ว.· ·Mitch· ·McConnell· ·ผู้นำ·ของ·รีพับลิกัน·ใน·วุฒิสภา·กล่าว·ว่า
Senator Mitch McConnell, Republican leader in the senate said that
·ถ้า·ประธานาธิบดี·ไม่·นำ·ประเทศ
if the President doesn't lead the country
·ไป·ใน·ทาง·ที่·จะ·ลด·การ·ใช้·จ่าย·อย่าง·มหาศาล·แล้ว
in a way that will greatly reduce spending,
·ทาง·ฝ่าย·รีพับลิกัน·ก็·จะ·ใช้·เบี้ย·ต่อรอง·ทุก·อย่าง·ที่·มี
the Republicans will use every bargaining chip they have.
·เรื่อง·เพดาน·หนี้·ก็·เป็น·เบี้ย·อัน·หนึ่ง
This debt ceiling issue is one chip.
·ส.ว.· ·Mitch· ·McConnell ·ผู้นำ·ใน·วุฒิสภา·ของ·พรรค·รีพับลิกัน·ซึ่ง·มี·เสียง·ข้าง·น้อย ·กล่าว·ตอบ·ต่อ·คำ·ถาม·ที่·ว่า·ฝ่าย·รีพับลิกัน ·จะ·ใช้·เรื่อง·เพดาน·หนี้·ของ·ประเทศ ·มา·เกี่ยวโยง·กับ·การ·ต่อรอง ·ลด·การ·ใช้·จ่าย·ของ·รัฐบาล·หรือ·ไม่ ·ใน·การ·ให้·สัมภาษณ์·ทาง·โทรทัศน์·เมื่อ·วัน·อาทิตย์·ว่า ·ส.ว.· ·Mitch· ·McConnell· ·ผู้นำ·ของ·รีพับลิกัน·ใน·วุฒิสภา·กล่าว·ว่า ·ถ้า·ประธานาธิบดี·ไม่·นำ·ประเทศ ·ไป·ใน·ทาง·ที่·จะ·ลด·การ·ใช้·จ่าย·อย่าง·มหาศาล·แล้ว ·ทาง·ฝ่าย·รีพับลิกัน·ก็·จะ·ใช้·เบี้ย·ต่อรอง·ทุก·อย่าง·ที่·มี ·เรื่อง·เพดาน·หนี้·ก็·เป็น·เบี้ย·อัน·หนึ่ง
1 / 4
เบี้ยต่อรอง
bargaining chip
ส.ว.
Senator (สมาชิกวุฒิสภา)