Finding a Match with Online Dating - Study 2

2 / 8
·มี·คำ·โบราณ·ของ·คน·อเมริกัน·ที่·ว่า
There's an old American saying that
·คุณสมบัติ·ตรง·ข้าม·กัน·มัก·จะ·ดึงดูด·ใจ·อีก·ฝ่าย·หนึ่ง
"opposites attract".
·แต่ว่า·บริษัท·จัด·หา·คู่·ทาง·ออนไลน์·ชี้·ว่า
But online dating companies indicate that
·คำ·โบราณ·นี้·ใช้·ไม่·ได้·กับ·การ·จับ·คู่·ทาง·ออนไลน์
this old saying doesn't apply to online dating
·เพราะ·ว่า·ชาย·หญิง·ที่·มี·คุณสมบัติ·หลายๆ· ·อย่าง·คล้ายคลึง·กัน
because men and women that have many similar characteristics
·มัก·มี·โอกาส·ปิ๊ง·กัน·มาก·กว่า
usually have more opportunities to click than
·ชาย·หญิง·ที่·มี·คุณสมบัติ·ตรง·ข้าม
men and women with opposite characteristics.
·eHarmony· ·เป็น·หนึ่ง·ใน·บรรดา·เว็บไซต์·จัด·หา·คู่·ที่·ใหญ่·ที่สุด
eHarmony is one of the largest matchmaking websites.
·ผู้·ใช้·บริการ·ต้อง·ตอบ·คำ·ถาม·มาก·กว่า· ·400· ·ข้อ
Users of the service have to answer more than 400 questions
·เข้า·ไป·ใน·ระบบ·คอมพิวเตอร์·เสีย·ก่อน
before being put in the computer system.
·หลัง·จาก·นั้น·ระบบ·คอมพิวเตอร์·จะ·เสาะ·หา·คู่·ที่·เหมาะเจาะ·มาก·ที่สุด·ให้
After that, the computer system will search for the most suitable match for the user.
·มี·คำ·โบราณ·ของ·คน·อเมริกัน·ที่·ว่า ·คุณสมบัติ·ตรง·ข้าม·กัน·มัก·จะ·ดึงดูด·ใจ·อีก·ฝ่าย·หนึ่ง ·แต่ว่า·บริษัท·จัด·หา·คู่·ทาง·ออนไลน์·ชี้·ว่า ·คำ·โบราณ·นี้·ใช้·ไม่·ได้·กับ·การ·จับ·คู่·ทาง·ออนไลน์ ·เพราะ·ว่า·ชาย·หญิง·ที่·มี·คุณสมบัติ·หลายๆ· ·อย่าง·คล้ายคลึง·กัน ·มัก·มี·โอกาส·ปิ๊ง·กัน·มาก·กว่า ·ชาย·หญิง·ที่·มี·คุณสมบัติ·ตรง·ข้าม ·eHarmony· ·เป็น·หนึ่ง·ใน·บรรดา·เว็บไซต์·จัด·หา·คู่·ที่·ใหญ่·ที่สุด ·ผู้·ใช้·บริการ·ต้อง·ตอบ·คำ·ถาม·มาก·กว่า· ·400· ·ข้อ ·เข้า·ไป·ใน·ระบบ·คอมพิวเตอร์·เสีย·ก่อน ·หลัง·จาก·นั้น·ระบบ·คอมพิวเตอร์·จะ·เสาะ·หา·คู่·ที่·เหมาะเจาะ·มาก·ที่สุด·ให้
2 / 8