Human Trafficking Effects - Study 2

2 / 6
·ด็อกเตอร์·อา·แรม· ·กล่าว·ว่า· ·แม้·ว่า·เหยื่อ·ขบวนการ·ค้า·มนุษย์·มี·ทั้ง·หญิง·และ·ชาย
Doctor Oram said that although victims of human traffickers are both men and women,
·ความ·สนใจ·ส่วน·ใหญ่·มุ่ง·ไป·ที่·ปัญหา·ของ·หญิง·ที่·ถูก·ลักลอบ·ไป·ค้า·ประเวณี
most interest focuses on the problem of women who are trafficked into prostitution
·และ·ถูก·เอา·รัด·เอาเปรียบ·ทาง·เพศ
and sexually exploited.
·ผู้เชี่ยวชาญ·ท่าน·นี้·บอก·ว่า
This expert said that
·มี·การ·ศึกษา·วิจัย·ของ·หลาย·หน่วย·งาน
there is research from many authorities
·และ·สถาบัน·ที่·ศึกษา·ผล·กระทบ·ทาง·ด้าน·ร่างกาย
and institutes that study the effects on the body
·และ·จิตใจ·ของ·เหยื่อ·เพศ·หญิง
and the mind of female victims.
·แต่ว่า·มี·ความ·ตื่นตัว·กัน·น้อย·มาก·ใน·เรื่อง·ผล·กระทบ·ที่·เกิด·ขึ้น·กับ·เหยื่อ·เพศ·ชาย
But there is very little attention to the impact on male victims,
·ไม่·ว่า·จะ·เป็น·ผู้ชาย·ที่·ถูก·บังคับ·ไป·ใช้·แรงงาน·ใน·ไร่·นา
whether it's men who are forced to be laborers in the fields,
·บน·เรือประมง· ·หรือ·ว่า·เด็ก·ชาย·ที่·ถูก·จับ·ตัว·ไป·สู้·รบ
on fishing boats, or the boys captured for combat,
·ถูก·เอา·รัด·เอาเปรียบ·ทาง·เพศ
sexually exploited,
·หรือ·ว่า·ถูก·ใช้·ใน·การ·ลักลอบ·ค้า·ยาเสพติด·เป็นต้น
or used in the illicit drug trade, etc.
·ด็อกเตอร์·อา·แรม· ·กล่าว·ว่า· ·แม้·ว่า·เหยื่อ·ขบวนการ·ค้า·มนุษย์·มี·ทั้ง·หญิง·และ·ชาย ·ความ·สนใจ·ส่วน·ใหญ่·มุ่ง·ไป·ที่·ปัญหา·ของ·หญิง·ที่·ถูก·ลักลอบ·ไป·ค้า·ประเวณี ·และ·ถูก·เอา·รัด·เอาเปรียบ·ทาง·เพศ ·ผู้เชี่ยวชาญ·ท่าน·นี้·บอก·ว่า ·มี·การ·ศึกษา·วิจัย·ของ·หลาย·หน่วย·งาน ·และ·สถาบัน·ที่·ศึกษา·ผล·กระทบ·ทาง·ด้าน·ร่างกาย ·และ·จิตใจ·ของ·เหยื่อ·เพศ·หญิง ·แต่ว่า·มี·ความ·ตื่นตัว·กัน·น้อย·มาก·ใน·เรื่อง·ผล·กระทบ·ที่·เกิด·ขึ้น·กับ·เหยื่อ·เพศ·ชาย ·ไม่·ว่า·จะ·เป็น·ผู้ชาย·ที่·ถูก·บังคับ·ไป·ใช้·แรงงาน·ใน·ไร่·นา ·บน·เรือประมง· ·หรือ·ว่า·เด็ก·ชาย·ที่·ถูก·จับ·ตัว·ไป·สู้·รบ ·ถูก·เอา·รัด·เอาเปรียบ·ทาง·เพศ ·หรือ·ว่า·ถูก·ใช้·ใน·การ·ลักลอบ·ค้า·ยาเสพติด·เป็นต้น
2 / 6