World Health Organization on the Eradication of Guinea Worm Disease - Study 6

6 / 6
·เจ้าหน้าที่·องค์การ·อนามัย·โลก·ชี้·ว่า·การ·เสาะ·หา·ตัว·ผู้ป่วย·พยาธิ·กินี·ราย·ที่·เหลือ·ให้·พบ
Officials from the World Health Organization indicate that searching for the remaining cases of Guinea Worm Disease
·และ·ควบคุม·ไม่·ให้·แพร่·กระจาย·เชื้อ
and keeping the pathogens from spreading
·เป็น·ขั้นตอน·ที่·ยาก·มาก·ที่สุด·ของ·กระบวนการ·กำจัด·โรค
are the most difficult steps to getting rid of the disease
·เนื่อง·จาก·เป็น·โรค·ที่·เกิด·ใน·พื้นที่·ที่·ห่าง·ไกล·และ·เดินทาง·เข้า·ไป·ไม่·ถึง
because it's a disease that occurs in remote and unreachable places.
·ผู้สื่อข่าว·วี·โอ·เอ·รายงาน·ปิด·ท้าย·ว่า·องค์การ·อนามัย·โลก·จะ·สามารถ·รับรอง·ว่า
The VOA journalist's report concludes that the World Health Organization will be able to certify that
·โรค·พยาธิ·กินี·ได้·สูญ·ไป·จาก·โลก·นี้·ได้
Guinea Worm Disease has vanished from the world
·ก็·ต่อ·เมื่อ·ไม่·มี·การ·แพร่·ระบาด·ของ·โรค·พยาธิ·นี้
when there is no spreading of this parasitic disease
·ใน·ประเทศ·ต่างๆ·นาน·ติดต่อ·กัน·อย่าง·น้อย· ·3· ·ปี
(in various countries) for at least 3 consecutive years.
·เจ้าหน้าที่·องค์การ·อนามัย·โลก·ชี้·ว่า·การ·เสาะ·หา·ตัว·ผู้ป่วย·พยาธิ·กินี·ราย·ที่·เหลือ·ให้·พบ ·และ·ควบคุม·ไม่·ให้·แพร่·กระจาย·เชื้อ ·เป็น·ขั้นตอน·ที่·ยาก·มาก·ที่สุด·ของ·กระบวนการ·กำจัด·โรค ·เนื่อง·จาก·เป็น·โรค·ที่·เกิด·ใน·พื้นที่·ที่·ห่าง·ไกล·และ·เดินทาง·เข้า·ไป·ไม่·ถึง ·ผู้สื่อข่าว·วี·โอ·เอ·รายงาน·ปิด·ท้าย·ว่า·องค์การ·อนามัย·โลก·จะ·สามารถ·รับรอง·ว่า ·โรค·พยาธิ·กินี·ได้·สูญ·ไป·จาก·โลก·นี้·ได้ ·ก็·ต่อ·เมื่อ·ไม่·มี·การ·แพร่·ระบาด·ของ·โรค·พยาธิ·นี้ ·ใน·ประเทศ·ต่างๆ·นาน·ติดต่อ·กัน·อย่าง·น้อย· ·3· ·ปี
6 / 6