Graphene: The Amazing Material of the 21st Century - Study 4

4 / 4
·แต่·ปัญหา·หนึ่ง·จาก·ความ·บาง·ของ· ·graphene
But one problem due to the thinness of graphene,
·สาร·สังเคราะห์·ที่·มนุษย์·สร้าง·ขึ้น·ใน·ขณะ·นี้
a synthetic substance created by humans,
·ก็·คือ·การ·ม้วน·ตัว· ·หรือ·การ·เข้า·เกาะ·ตัว·กับ·วัตถุ·อื่น·ที่·เกิด·ขึ้น·ได้·ง่าย
is rolling it up, or it easily clinging to other materials
·เหมือน·ปัญหา·ที่·มัก·เกิด·กับ·แผ่น·พลาสติก·บาง
like the problems that often occur with thin sheets of plastic
·ที่·เรา·ใช้·ห่อ·อาหาร·เก็บ·ใน·ตู้·เย็น·นั่นเอง
that we use to wrap food we put in the refrigerator.
·ดังนั้น·นัก·วิจัย·จริง·กำลัง·พยายาม·ค้น·หา·เทคนิค
So researchers are trying to find a technique
·ที่·จะ·ช่วย·ให้·สามารถ·ผลิต·แผ่น·หรือ·ชั้น·ของ· ·graphene· ·ที่·มี·ความ·กว้าง
that will help in producing sheets or layers of graphene that are wide
·และ·ไม่·เข้า·เกาะ·ตัว·กั·บวั·สดุ·อื่นๆ· ·ง่าย·เกิน·ไป
and don't stick to other materials too easily.
·และ·เมื่อไร·ที่·เทคโนโลยี·การ·ผลิต· ·graphene· ·ใน·รูปแบบ·ที่·ว่า·นี้·เป็น·ไป·ได้
And when this graphene manufacturing technology becomes possible
·การ·ผลิต·จำนวน·มาก·เพื่อ·ใช้·ประโยชน์·ใน·ทาง·อุตสาหกรรม·ก็·จะ·เกิด·ขึ้น
a lot of industrial manufacturing will take place
·และ·เมื่อนั้น·เรา·ก็·จะ·มี·โอกาส·ได้·ใช้· ·graphene· ·ใน·อุปกรณ์·ต่างๆ
and at that time we will have the opportunity to use graphine in all kinds of things
·นับ·ตั้งแต่·หน้า·จอ·โทรศัพท์·สมาร์ท·โฟน
from the screens in smartphones,
·แบตเตอรี่· ·จน·ถึง·เสา·สัญญาณ·ส่ง·คลื่น·วิทยุ·ใน·อุปกรณ์·ขนาด·เล็ก·จิ๋ว·ได้
to batteries, to antennas sending radio waves in micro-equipment.
·แต่·ปัญหา·หนึ่ง·จาก·ความ·บาง·ของ· ·graphene ·สาร·สังเคราะห์·ที่·มนุษย์·สร้าง·ขึ้น·ใน·ขณะ·นี้ ·ก็·คือ·การ·ม้วน·ตัว· ·หรือ·การ·เข้า·เกาะ·ตัว·กับ·วัตถุ·อื่น·ที่·เกิด·ขึ้น·ได้·ง่าย ·เหมือน·ปัญหา·ที่·มัก·เกิด·กับ·แผ่น·พลาสติก·บาง ·ที่·เรา·ใช้·ห่อ·อาหาร·เก็บ·ใน·ตู้·เย็น·นั่นเอง ·ดังนั้น·นัก·วิจัย·จริง·กำลัง·พยายาม·ค้น·หา·เทคนิค ·ที่·จะ·ช่วย·ให้·สามารถ·ผลิต·แผ่น·หรือ·ชั้น·ของ· ·graphene· ·ที่·มี·ความ·กว้าง ·และ·ไม่·เข้า·เกาะ·ตัว·กั·บวั·สดุ·อื่นๆ· ·ง่าย·เกิน·ไป ·และ·เมื่อไร·ที่·เทคโนโลยี·การ·ผลิต· ·graphene· ·ใน·รูปแบบ·ที่·ว่า·นี้·เป็น·ไป·ได้ ·การ·ผลิต·จำนวน·มาก·เพื่อ·ใช้·ประโยชน์·ใน·ทาง·อุตสาหกรรม·ก็·จะ·เกิด·ขึ้น ·และ·เมื่อนั้น·เรา·ก็·จะ·มี·โอกาส·ได้·ใช้· ·graphene· ·ใน·อุปกรณ์·ต่างๆ ·นับ·ตั้งแต่·หน้า·จอ·โทรศัพท์·สมาร์ท·โฟน ·แบตเตอรี่· ·จน·ถึง·เสา·สัญญาณ·ส่ง·คลื่น·วิทยุ·ใน·อุปกรณ์·ขนาด·เล็ก·จิ๋ว·ได้
4 / 4