Facebook to Introduce a New Friend Finding Service Called "Graph Search" - Study 5

5 / 5
·ผู้เชี่ยวชาญ·ด้าน·เทคโนโลยี·เชื่อ·ว่า
Technology experts believe that
·บริการ· ·Graph· ·Search· ·นี้·จะ·ช่วย·ให้·ผู้คน·สามารถ
Graph Search will help people be able
·เชื่อม·โยง·กัน·ได้·ง่าย·ขึ้น·ใน·โลก·ออนไลน์
to connect more easily in the online world
·และ·อาจ·พัฒนา·ความ·สัมพันธ์·มาก·ขึ้น·ใน·โลก·ความ·จริง
and maybe develop more relationships in the real world.
·แต่·ผู้เชี่ยวชาญ·ด้าน·การ·ใช้·ชีวิต·บาง·คน·อาจ·จะ·เตือน·ว่า
But some lifestyle experts warn
·อย่า·มัว·แต่·มอง·หา·เพื่อน·ใน·เฟซบุ๊ก·มาก·เกิน·ไป
not to spend too much time looking for friends on facebook
·จน·ทำให้·คน·ข้าง·กาย·ต้อง·น้อยใจ
to where it causes their partner to feel neglected.
·เพราะ·บาง·ครั้ง·เรา·อาจ·ให้·ความ·สำคัญ·กับ·เพื่อน·ออนไลน์
Because sometimes we may give importance to online friends
·จน·ลืม·คิด·ไป·ว่า
to where we forget that
·คำ·ว่า·ฉัน·ไลค์·เธอ·กับ·ฉัน·ไร้·เธอ·นั้น
the words "I like her" and "I'm without her"
·แม้·จะ·อ่าน·คล้าย·กัน· ·แต่·ความหมาย·ต่าง·กัน
although read similarly, have different meanings.
·ผู้เชี่ยวชาญ·ด้าน·เทคโนโลยี·เชื่อ·ว่า ·บริการ· ·Graph· ·Search· ·นี้·จะ·ช่วย·ให้·ผู้คน·สามารถ ·เชื่อม·โยง·กัน·ได้·ง่าย·ขึ้น·ใน·โลก·ออนไลน์ ·และ·อาจ·พัฒนา·ความ·สัมพันธ์·มาก·ขึ้น·ใน·โลก·ความ·จริง ·แต่·ผู้เชี่ยวชาญ·ด้าน·การ·ใช้·ชีวิต·บาง·คน·อาจ·จะ·เตือน·ว่า ·อย่า·มัว·แต่·มอง·หา·เพื่อน·ใน·เฟซบุ๊ก·มาก·เกิน·ไป ·จน·ทำให้·คน·ข้าง·กาย·ต้อง·น้อยใจ ·เพราะ·บาง·ครั้ง·เรา·อาจ·ให้·ความ·สำคัญ·กับ·เพื่อน·ออนไลน์ ·จน·ลืม·คิด·ไป·ว่า ·คำ·ว่า·ฉัน·ไลค์·เธอ·กับ·ฉัน·ไร้·เธอ·นั้น ·แม้·จะ·อ่าน·คล้าย·กัน· ·แต่·ความหมาย·ต่าง·กัน
5 / 5