Anti-Government Protests Cancelled in Egypt Due to Fears of Violence - Study 1

1 / 6
·วัน·อาทิตย์·ที่·ผ่าน·มา· ·ถือ·เป็น·วัน·ที่·เงียบ·ที่สุด·ใน·กรุง·ไคโร
Last Sunday was considered the quietest day in Cairo
·ตั้งแต่·วัน·พุธ·ตอน·ที่·กองทัพ·อียิปต์·เริ่ม·ใช้·กำลัง·เข้า·สลาย
since Wednesday when the Egyptian army began using force to break up
·กลุ่ม·ผู้·สนับสนุน·อดีต·ประธานาธิบดี· ·โมฮัมหมัด· ม·อร·ซี่
a group supporting former President Mohamed Morsi
·ขณะ·ที่·ผู้·ประท้วง·ชุมนุม·กัน·ที่·จัตุรัส·สอง·แห่ง·ใน·กรุง·ไคโร
as protesters gathered in two squares in Cairo.
·มี·ผู้·เสีย·ชีวิต·มาก·กว่า· ·800· ·คน
More than 800 have died
·ตั้งแต่·เกิด·ความ·รุนแรง·ขึ้น
since the violence began
·โดย·มี·เจ้าหน้าที่·ตำรวจ·รวม·อยู่·ด้วย
including police officers.
·บรรดา·ผู้นำ·การ·ประท้วง·ได้·ยกเลิก·การ·ชุมนุม·ครั้ง·ใหญ่·สอง·การ·ชุมนุม
Protest leaders cancelled two large rallies
·ซึ่ง·เดิม·วาง·แผน·ว่า·จะ·จัด·ขึ้น·ใน·วัน·อาทิตย์
which were originally planned for Sunday
·โดย·อ้าง·ว่า·ทาง·กองทัพ·ได้·วางตัว·มือปืน·ซุ่ม·ยิง·ตาม·จุด·ต่างๆ
claiming the army placed snipers at various points
·ของ·เส้นทาง·การ·ชุมนุม·ประท้วง
along the protest routes.
·วัน·อาทิตย์·ที่·ผ่าน·มา· ·ถือ·เป็น·วัน·ที่·เงียบ·ที่สุด·ใน·กรุง·ไคโร ·ตั้งแต่·วัน·พุธ·ตอน·ที่·กองทัพ·อียิปต์·เริ่ม·ใช้·กำลัง·เข้า·สลาย ·กลุ่ม·ผู้·สนับสนุน·อดีต·ประธานาธิบดี· ·โมฮัมหมัด· ม·อร·ซี่ ·ขณะ·ที่·ผู้·ประท้วง·ชุมนุม·กัน·ที่·จัตุรัส·สอง·แห่ง·ใน·กรุง·ไคโร ·มี·ผู้·เสีย·ชีวิต·มาก·กว่า· ·800· ·คน ·ตั้งแต่·เกิด·ความ·รุนแรง·ขึ้น ·โดย·มี·เจ้าหน้าที่·ตำรวจ·รวม·อยู่·ด้วย ·บรรดา·ผู้นำ·การ·ประท้วง·ได้·ยกเลิก·การ·ชุมนุม·ครั้ง·ใหญ่·สอง·การ·ชุมนุม ·ซึ่ง·เดิม·วาง·แผน·ว่า·จะ·จัด·ขึ้น·ใน·วัน·อาทิตย์ ·โดย·อ้าง·ว่า·ทาง·กองทัพ·ได้·วางตัว·มือปืน·ซุ่ม·ยิง·ตาม·จุด·ต่างๆ ·ของ·เส้นทาง·การ·ชุมนุม·ประท้วง
1 / 6