UN Urges End to Child Marriages - Study 1

1 / 7
·Salamantoyu· ·Aghali· ·Issoufa
Salamantoyu Aghali Issoufa
·จาก·ประเทศ·ไนเจอร์· ·ทวีป·แอฟริกา
from Niger, Africa,
·เล่า·ประสบการณ์·ส่วนตัว·ผ่าน·ล่าม
tells of her personal experience through an interpreter
·ว่า·ตอน·ที่·เธอ·อายุ· ·16· ·ปี· ·และ·กำลัง·เรียน·หนังสือ
that when she was 16 and in school
·พ่อ·แม่·บอก·ว่า·เธอ·จะ·ต้อง·แต่งงาน·กับ·ชาย·อายุ· ·50· ·ปี
her parents said she had to marry a 50 year old man
·ซึ่ง·มี·ทั้ง·ภรรยา·และ·ลูก·อยู่·แล้ว
who already had both a wife and child.
·Issoufa· ·ไม่·อยาก·แต่งงาน
Issoufa didn't want to get married
·เพราะ·ว่า·ต้องการ·เรียน·หนังสือ·ให้·จบ·ระดับ·ประกาศนียบัตร
because she wanted to finish school for her diploma.
·Salamantoyu· ·Aghali· ·Issoufa ·จาก·ประเทศ·ไนเจอร์· ·ทวีป·แอฟริกา ·เล่า·ประสบการณ์·ส่วนตัว·ผ่าน·ล่าม ·ว่า·ตอน·ที่·เธอ·อายุ· ·16· ·ปี· ·และ·กำลัง·เรียน·หนังสือ ·พ่อ·แม่·บอก·ว่า·เธอ·จะ·ต้อง·แต่งงาน·กับ·ชาย·อายุ· ·50· ·ปี ·ซึ่ง·มี·ทั้ง·ภรรยา·และ·ลูก·อยู่·แล้ว ·Issoufa· ·ไม่·อยาก·แต่งงาน ·เพราะ·ว่า·ต้องการ·เรียน·หนังสือ·ให้·จบ·ระดับ·ประกาศนียบัตร
1 / 7