Scientists Prepare for Killer Asteroid - Study 2

2 / 3
·ส่วน·เรื่องราว·ที่·เป็น·ความ·จริง·นั้น·เมื่อ·เร็วๆ·นี้·คือ·วัน·ที่· ·15· ·กุมภาพันธ์·ปี·นี้·นี่เอง
As for a recent real story, the 15th of February, just this year
·ประชาชน·ใน·เมือง·เชล·ยาบิ้·งค์ใน·รัสเซีย·ต่าง·ตื่น·ตระหนก·ไป·ตามๆ·กัน
the citizens of Chelyabinsk in Russia were panicked
·เมื่อ·มี·ก้อน·อุกกาบาต·พุ่ง·ผ่าน·ชั้น·บรรยากาศ·ของ·โลก·เข้า·มา·จน·สร้าง·ความ·โกลาหล·ไป·ทั่ว
when a meteorite passed through the Earth's atmosphere, causing chaos throughout the city.
·นัก·วิทยาศาสตร์·เชื่อ·ว่า·มี·อุกกาบาต·หรือ·สะเก็ด·ดาว·ราว· ·10·,·000· ·ลูก
Scientists believe there are around 10,000 meteors, or star fragments
·โคจร·อยู่·ทั่วไป·ใกล้·กับ·โลก·ของ·เรา
orbiting close to our planet
·ซึ่ง·ถือ·เป็น·เพียง· ·1%· ·ของ·จำนวน·อุกกาบาต
which is thought to be only 1% of the meteors
·ที่·เชื่อ·ว่า·โคจร·อยู่·ภายใน·ชั้น·ใน·ของ·ระบบ·สุริยะ·จักรวาล·ของ·เรา
believed to be orbiting within our solar system.
·เมื่อ·เร็วๆ·นี้· ·นัก·ดาราศาสตร์· ·Thomas· ·Jones
Recently astronomer Thomas Jones
·แห่ง·สมาคม·สำรวจ·อวกาศ·อเมริกัน· ·ได้·กล่าว·เตือน·ถึง·เรื่อง·นี้
of the Association of American Space Explorers warned about this.
·ส่วน·เรื่องราว·ที่·เป็น·ความ·จริง·นั้น·เมื่อ·เร็วๆ·นี้·คือ·วัน·ที่· ·15· ·กุมภาพันธ์·ปี·นี้·นี่เอง ·ประชาชน·ใน·เมือง·เชล·ยาบิ้·งค์ใน·รัสเซีย·ต่าง·ตื่น·ตระหนก·ไป·ตามๆ·กัน ·เมื่อ·มี·ก้อน·อุกกาบาต·พุ่ง·ผ่าน·ชั้น·บรรยากาศ·ของ·โลก·เข้า·มา·จน·สร้าง·ความ·โกลาหล·ไป·ทั่ว ·นัก·วิทยาศาสตร์·เชื่อ·ว่า·มี·อุกกาบาต·หรือ·สะเก็ด·ดาว·ราว· ·10·,·000· ·ลูก ·โคจร·อยู่·ทั่วไป·ใกล้·กับ·โลก·ของ·เรา ·ซึ่ง·ถือ·เป็น·เพียง· ·1%· ·ของ·จำนวน·อุกกาบาต ·ที่·เชื่อ·ว่า·โคจร·อยู่·ภายใน·ชั้น·ใน·ของ·ระบบ·สุริยะ·จักรวาล·ของ·เรา ·เมื่อ·เร็วๆ·นี้· ·นัก·ดาราศาสตร์· ·Thomas· ·Jones ·แห่ง·สมาคม·สำรวจ·อวกาศ·อเมริกัน· ·ได้·กล่าว·เตือน·ถึง·เรื่อง·นี้
2 / 3