Oil Giants Eye Arctic Reserves - Study 7

7 / 7
·ใน·ขณะ·เดียวกัน·นัก·วิทยาศาสตร์·ต่าง·เตือน·ว่า
Meanwhile, scientists warned that
·การ·รั่วไหล·ของ·น้ำมัน·ใน·ขั้วโลก·เหนือ
oil spills at the North Pole
·จะ·เป็น·ปัญหา·ใหญ่·ที่·ยาว·นาน·หลาย·สิบ·ปี
would be a big multi-decade problem
·เพราะ·ว่า·อากาศ·ที่·หนาว·เย็น·เป็น·น้ำแข็ง
because of the icy weather.
·แม้·กระนั้น·บริษัท·น้ำมัน·ใหญ่ๆ
Nevertheless, big oil companies
·อย่าง·เชลล์·ต่าง·ชี้·ว่า·ภายใน·อีก·ไม่·กี่·สิบ·ปี·ข้าง·หน้า
like Shell indicate that within the next few decades
·มี·ความ·จำเป็น·อย่าง·มาก·ที่·ต้อง·เสาะ·หา·แหล่ง·น้ำมัน·ใหม่ๆ
there is a great need to find new sources of oil,
·โดย·เฉพาะ·ใน·ขั้วโลก·เหนือ
especially at the North Pole.
·ส่วน·นัก·รณรงค์·ด้าน·สิ่งแวดล้อม
As for environmental campaigners,
·บอก·ว่า·ใน·สภาพ·สิ่งแวดล้อม·ชั้น·ดี·เยี่ยม·ของ·ขั้วโลก·เหนือ
they say that the pristine environment of the North Pole
·ไม่·คุ้ม·กับ·ความ·เสี่ยง·ที่·จะ·ตาม·มา·จาก·การ·ขุด·เจาะ·น้ำมัน
is not worth the risks that come from oil drilling.
·ใน·ขณะ·เดียวกัน·นัก·วิทยาศาสตร์·ต่าง·เตือน·ว่า ·การ·รั่วไหล·ของ·น้ำมัน·ใน·ขั้วโลก·เหนือ ·จะ·เป็น·ปัญหา·ใหญ่·ที่·ยาว·นาน·หลาย·สิบ·ปี ·เพราะ·ว่า·อากาศ·ที่·หนาว·เย็น·เป็น·น้ำแข็ง ·แม้·กระนั้น·บริษัท·น้ำมัน·ใหญ่ๆ ·อย่าง·เชลล์·ต่าง·ชี้·ว่า·ภายใน·อีก·ไม่·กี่·สิบ·ปี·ข้าง·หน้า ·มี·ความ·จำเป็น·อย่าง·มาก·ที่·ต้อง·เสาะ·หา·แหล่ง·น้ำมัน·ใหม่ๆ ·โดย·เฉพาะ·ใน·ขั้วโลก·เหนือ ·ส่วน·นัก·รณรงค์·ด้าน·สิ่งแวดล้อม ·บอก·ว่า·ใน·สภาพ·สิ่งแวดล้อม·ชั้น·ดี·เยี่ยม·ของ·ขั้วโลก·เหนือ ·ไม่·คุ้ม·กับ·ความ·เสี่ยง·ที่·จะ·ตาม·มา·จาก·การ·ขุด·เจาะ·น้ำมัน
7 / 7