New York Struggles After Hurricane Sandy - Study 4

4 / 6
·นายก·เทศมนตรี·นคร·นิวยอร์ก· ·นาย· ·Michael· ·Bloomberg
New York City Mayor Michael Bloomberg
·กล่าว·แสดง·ความ·เสียใจ·ต่อ·ผู้·เสีย·ชีวิต
expressed sorrow for the dead
·ซึ่ง·ใน·จำนวน· ·38· ·คน·นี้·มี· ·10· ·คน·ที่·อยู่·ใน·นคร·นิวยอร์ก
which of the 38 people, 10 lived in New York City
·และ·คาด·ว่า·น่า·จะ·พบ·ผู้·เสีย·ชีวิต·เพิ่ม·ขึ้น·อีก
and expects to find additional dead
·โดย·ความ·เสียหาย·ใน·นิวยอร์ก·นั้น·รวม·ถึง·น้ำ·ท่วม·ใน·หลาย·พื้นที่
from damage in New York that includes many flooded areas
·รวม·ทั้ง·ใน·เครือข่าย·รถไฟ·ใต้·ดิน·หรือ· ·Subway
including the subway system (or Subway).
·พายุ·เฮอริเคน·แซ·นดี้·ทำให้·เกิด·คลื่น·สูง·ราว· ·4· ·เมตร
Hurricane Sandy caused waves around 4 meters high
·โหม·ใส่·เกาะ·แมนฮัตตัน
that devastated Manhattan Island.
·สวน·สาธารณะ·และ·แนว·ชายฝั่ง·ต่างๆ·ถูก·ทำลาย
Public parks and coast lines were destroyed.
·เกิด·ไฟ·ไหม้·บ้านเรือน·นับ·ร้อย·หลัง·ใน·เขต·ควีนส์
Hundreds of houses caught fire in Queens,
·ซึ่ง·ขณะ·นี้·เทศบาล·นคร·นิวยอร์ก·ได้·เริ่ม·กระบวนการ
which at this time the municipal government of New York City has begun the process
·ฟื้นฟู·บูรณะ·พื้นที่·ประสบ·ภัย·ต่างๆ·แล้ว
of restoring the disaster areas.
·นายก·เทศมนตรี·นคร·นิวยอร์ก· ·นาย· ·Michael· ·Bloomberg ·กล่าว·แสดง·ความ·เสียใจ·ต่อ·ผู้·เสีย·ชีวิต ·ซึ่ง·ใน·จำนวน· ·38· ·คน·นี้·มี· ·10· ·คน·ที่·อยู่·ใน·นคร·นิวยอร์ก ·และ·คาด·ว่า·น่า·จะ·พบ·ผู้·เสีย·ชีวิต·เพิ่ม·ขึ้น·อีก ·โดย·ความ·เสียหาย·ใน·นิวยอร์ก·นั้น·รวม·ถึง·น้ำ·ท่วม·ใน·หลาย·พื้นที่ ·รวม·ทั้ง·ใน·เครือข่าย·รถไฟ·ใต้·ดิน·หรือ· ·Subway ·พายุ·เฮอริเคน·แซ·นดี้·ทำให้·เกิด·คลื่น·สูง·ราว· ·4· ·เมตร ·โหม·ใส่·เกาะ·แมนฮัตตัน ·สวน·สาธารณะ·และ·แนว·ชายฝั่ง·ต่างๆ·ถูก·ทำลาย ·เกิด·ไฟ·ไหม้·บ้านเรือน·นับ·ร้อย·หลัง·ใน·เขต·ควีนส์ ·ซึ่ง·ขณะ·นี้·เทศบาล·นคร·นิวยอร์ก·ได้·เริ่ม·กระบวนการ ·ฟื้นฟู·บูรณะ·พื้นที่·ประสบ·ภัย·ต่างๆ·แล้ว
4 / 6