New York Struggles After Hurricane Sandy - Study 1

1 / 6
·คุณ· ·Carol· ·ชาว·เมือง·นิวยอร์ก·ผู้·นี้·บอก·ว่า·ตั้งแต่·เธอ·เกิด·มา
New Yorker Carol said that since she was born
·ก็·ไม่·เคย·เห็น·มหา·นคร·นิวยอร์ก·ตก·อยู่·ใน·สภาพ·นี้·มา·ก่อน
she has never seen New York City in this bad of condition before.
·ต้นไม้·หัก·โค่น· ·เสา·ไฟฟ้า·ล้ม·เอียง·กระเท่เร่
Trees fallen, slanted electrical poles,
·ไม่·มี·ไฟฟ้า· ·ไม่·มี·น้ำประปา
no electricity, no tap water,
·ท้อง·ถนน·ว่างเปล่า·แทบ·ไม่·มี·รถ·สัก·คัน
roads are empty, almost no cars.
·ขณะ·ที่·คุณ· ·Ray· ·ชาว·นิวยอร์ก·อีก·ผู้·หนึ่ง·เล่า·เหตุการณ์·เมื่อ·คืน·นี้·ให้·ฟัง·ว่า
While Ray, another New Yorker, told of last night's incident saying
·เคเบิล·ทีวี·เริ่ม·ดับ·ก่อน
cable tv went out first.
·จาก·นั้น·โทรศัพท์·ก็·ใช้·การ·ไม่·ได้· ·ตาม·ด้วย·ไฟฟ้า·ดับ
After that phones were unusable, followed by a power outage.
·คุณ· ·Carol· ·ชาว·เมือง·นิวยอร์ก·ผู้·นี้·บอก·ว่า·ตั้งแต่·เธอ·เกิด·มา ·ก็·ไม่·เคย·เห็น·มหา·นคร·นิวยอร์ก·ตก·อยู่·ใน·สภาพ·นี้·มา·ก่อน ·ต้นไม้·หัก·โค่น· ·เสา·ไฟฟ้า·ล้ม·เอียง·กระเท่เร่ ·ไม่·มี·ไฟฟ้า· ·ไม่·มี·น้ำประปา ·ท้อง·ถนน·ว่างเปล่า·แทบ·ไม่·มี·รถ·สัก·คัน ·ขณะ·ที่·คุณ· ·Ray· ·ชาว·นิวยอร์ก·อีก·ผู้·หนึ่ง·เล่า·เหตุการณ์·เมื่อ·คืน·นี้·ให้·ฟัง·ว่า ·เคเบิล·ทีวี·เริ่ม·ดับ·ก่อน ·จาก·นั้น·โทรศัพท์·ก็·ใช้·การ·ไม่·ได้· ·ตาม·ด้วย·ไฟฟ้า·ดับ
1 / 6