Vietnamese Protest Chinese Oil Drilling, Invade Local Factories - Study 4

4 / 5
·เมื่อ·เดือน·ที่·แล้ว· ·จีน·ได้·เคลื่อนย้าย·แท่น·ขุด·เจาะ·น้ำมัน·จาก
Last month China moved an oil drilling platform from
·ฮ่องกง·ไป·ยัง·บริเวณ·หมู่·เกาะ· ·Paracel· ·ใน·ทะเล·จีน·ใต้
Hong Kong to an area of the Paracel Islands in the South China Sea,
·ซึ่ง·ทาง·เวียดนาม·ระบุ·ว่า·เป็น·เขต·เศรษฐกิจ·จำเพาะ·ของ·เวียดนาม
which Vietnam identifies as an economic area exclusive to Vietnam,
·ก่อ·ให้·เกิด·ความ·โกรธ·แค้น·ใน·หมู่·ชาว·เวียดนาม·ทาง·ภาค·ใต้
angering a group of Vietnamese in the south
·นำ·ไป·สู่·การ·ประท้วง·ต่อต้าน·จีน·ใน·หลาย·เมือง
which lead to protests against China in many cities.
·อาจารย์· ·Carl· ·Thayer· ·นัก·วิเคราะห์·ด้าน·ความ·มั่นคง·แถบ·เอเชีย·แปซิฟิก
Professor Carl Thayer, Asia Pacific Security Analyst
·ที่·มหาวิทยาลัย· ·New· ·South· ·Wales· ·ใน·ออสเตรเลีย
at New South Wales University in Australia
·ให้·ความเห็น·ต่อ·เรื่อง·นี้·ว่า
commented on this issue that
·จีน·กำลัง·ทำให้·ความ·ขัดแย้ง·ใน·ทะเล·จีน·ใต้·รุนแรง·ยิ่ง·ขึ้น
China is making the conflict in the South China Sea more severe.
·เมื่อ·เดือน·ที่·แล้ว· ·จีน·ได้·เคลื่อนย้าย·แท่น·ขุด·เจาะ·น้ำมัน·จาก ·ฮ่องกง·ไป·ยัง·บริเวณ·หมู่·เกาะ· ·Paracel· ·ใน·ทะเล·จีน·ใต้ ·ซึ่ง·ทาง·เวียดนาม·ระบุ·ว่า·เป็น·เขต·เศรษฐกิจ·จำเพาะ·ของ·เวียดนาม ·ก่อ·ให้·เกิด·ความ·โกรธ·แค้น·ใน·หมู่·ชาว·เวียดนาม·ทาง·ภาค·ใต้ ·นำ·ไป·สู่·การ·ประท้วง·ต่อต้าน·จีน·ใน·หลาย·เมือง ·อาจารย์· ·Carl· ·Thayer· ·นัก·วิเคราะห์·ด้าน·ความ·มั่นคง·แถบ·เอเชีย·แปซิฟิก ·ที่·มหาวิทยาลัย· ·New· ·South· ·Wales· ·ใน·ออสเตรเลีย ·ให้·ความเห็น·ต่อ·เรื่อง·นี้·ว่า ·จีน·กำลัง·ทำให้·ความ·ขัดแย้ง·ใน·ทะเล·จีน·ใต้·รุนแรง·ยิ่ง·ขึ้น
4 / 5