Vietnam May Surpass Thailand in World Rice Exports - Study 7

7 / 8
·เจ้าหน้าที่·คน·นี้·บอก·ด้วย·ว่า
This official also said that
·กว่า·ร้อยละ· ·45· ·ของ·ข้าว·ที่·ปลูก
more than 45% of the rice grown
·ใน·พื้นที่·ของ·จังหวัด· ·Tien· ·Giang· ·นั้น
in the province of Tien Giang
·เป็น·ข้าว·พันธุ์·คุณภาพ·ดี
is high quality rice
·และ·กำลัง·วาง·แผน·สนับสนุน·เตรียม·ขยาย·พื้นที่·ปลูก·ให้·มาก·ขึ้น
and they're planning to expand the growing area
·เพื่อ·รองรับ·ตลาด·ข้าว·ใหม่ๆ·ของ·เวียดนาม
to support new rice markets for Vietnam.
·คุณ· ·Nguyen· ·Ngoc· ·Phan· ·ชา·วนา·ใน·จังหวัด· ·Tien· ·Giang· ·บอก·ว่า
Nguyen Ngoc Phan, rice farmer in the Tien Giang province, said that
·เขา·มี·รายได้·เพิ่ม·ขึ้น·อย่าง·เห็น·ได้·ชัด
he has clearly seen additional income
·หลัง·จาก·หัน·มา·ปลูก·ข้าว·พันธุ์·ดี· ·มา·กว่า· ·5· ·ปี
after turning to grow high quality rice for the past 5 years.
·ชา·วนา·จาก·เวียดนาม·บอก·ว่า
This rice farmer from Vietnam said that
·เขา·ได้·รับ·การ·ส่งเสริม·จาก·เจ้าหน้าที่·การ·เกษตร·ให้·ปลูก·ข้าว
he was encouraged by agriculture officials to grow rice
·ที่·มี·คุณภาพ·ดี·มาก·ขึ้น·เมื่อ·หลาย·ปี·ก่อน
of higher quality many years ago
·และ·แน่นอน·ว่า·เมื่อ·ปลูก·ข้าว·คุณภาพ·ที่·ดี·ขึ้น
and of course when growing rice of higher quality
·รายได้·ก็·ดี·ขึ้น·ตาม·ไป·ด้วย
his income increased as well.
·จน·เขา·ต้อง·ตัดสิน·ใจ·ขยาย·พื้นที่·ปลูก·ข้าว·ให้·มาก·ขึ้น
So he decided to expand the area for cultivating rice
·จน·เต็ม·แปลง·นา·ไป·แล้ว
filling his fields.
·เจ้าหน้าที่·คน·นี้·บอก·ด้วย·ว่า ·กว่า·ร้อยละ· ·45· ·ของ·ข้าว·ที่·ปลูก ·ใน·พื้นที่·ของ·จังหวัด· ·Tien· ·Giang· ·นั้น ·เป็น·ข้าว·พันธุ์·คุณภาพ·ดี ·และ·กำลัง·วาง·แผน·สนับสนุน·เตรียม·ขยาย·พื้นที่·ปลูก·ให้·มาก·ขึ้น ·เพื่อ·รองรับ·ตลาด·ข้าว·ใหม่ๆ·ของ·เวียดนาม ·คุณ· ·Nguyen· ·Ngoc· ·Phan· ·ชา·วนา·ใน·จังหวัด· ·Tien· ·Giang· ·บอก·ว่า ·เขา·มี·รายได้·เพิ่ม·ขึ้น·อย่าง·เห็น·ได้·ชัด ·หลัง·จาก·หัน·มา·ปลูก·ข้าว·พันธุ์·ดี· ·มา·กว่า· ·5· ·ปี ·ชา·วนา·จาก·เวียดนาม·บอก·ว่า ·เขา·ได้·รับ·การ·ส่งเสริม·จาก·เจ้าหน้าที่·การ·เกษตร·ให้·ปลูก·ข้าว ·ที่·มี·คุณภาพ·ดี·มาก·ขึ้น·เมื่อ·หลาย·ปี·ก่อน ·และ·แน่นอน·ว่า·เมื่อ·ปลูก·ข้าว·คุณภาพ·ที่·ดี·ขึ้น ·รายได้·ก็·ดี·ขึ้น·ตาม·ไป·ด้วย ·จน·เขา·ต้อง·ตัดสิน·ใจ·ขยาย·พื้นที่·ปลูก·ข้าว·ให้·มาก·ขึ้น ·จน·เต็ม·แปลง·นา·ไป·แล้ว
7 / 8