Thanksgiving in America - Study 1

1 / 6
·พระเจ้า·ไก่·งวง·ร้อง·เพลง·ได้
The Thanksgiving turkey can sing.
·มัน·ก็·คง·ต้อง·เลือก·ที่·จะ·ร้อง·เพลง·นี้
It would probably choose to sing this song.
·ใน·ช่วง·เทศกาล·วัน·ขอบคุณ·พระเจ้า·หรือ· ·Thanksgiving
At the time of the Thanksgiving festival (or Thanksgiving),
·เทศกาล·วัน·หยุด·สำคัญ·ที่·ชาว·อเมริกัน
an important holiday festival that Americans
·จะ·ร่วม·เฉลิม·ฉลอง·กัน·ภายใน·ครอบครัว·อย่าง·พร้อมหน้า·พร้อม·ตา
will celebrate together with the entire family.
·มี·ธรรมเนียม·เสริ์ฟ·ไก่·งวง·ร้อนๆ· ·เป็น·อาหาร·ค่ำ
There is a tradition to serve hot turkey for dinner,
·รับประทาน·และ·ทุก·คน·มี·ความ·สุข
to eat and everyone has fun.
·ยกเว้น·เจ้า·ไก่·งวง·แน่นอน
Except for the turkey of course.
·ใน·ปี·นี้·สหพันธ์·ผู้·เลี้ยง·ไก่·งวง·ของ·สหรัฐ·คาด·ว่า·จะ·มี·ไก่·งวง·ประมาณ· ·46· ·ล้าน·ตัว
In this year, the National Turkey Federation estimates that around 46 million turkeys
·จะ·ถูก·นำ·ไป·ทำ·เป็น·อาหาร
will be used as food
·ตาม·ธรรมเนียม·ที่·ยึดถือ·มา·ยาว·นาน
following long time traditions
·ตั้งแต่·เมื่อ·ครั้ง·ยุค·บุกเบิก·ประเทศ
since the country's pioneer days.
·พระเจ้า·ไก่·งวง·ร้อง·เพลง·ได้ ·มัน·ก็·คง·ต้อง·เลือก·ที่·จะ·ร้อง·เพลง·นี้ ·ใน·ช่วง·เทศกาล·วัน·ขอบคุณ·พระเจ้า·หรือ· ·Thanksgiving ·เทศกาล·วัน·หยุด·สำคัญ·ที่·ชาว·อเมริกัน ·จะ·ร่วม·เฉลิม·ฉลอง·กัน·ภายใน·ครอบครัว·อย่าง·พร้อมหน้า·พร้อม·ตา ·มี·ธรรมเนียม·เสริ์ฟ·ไก่·งวง·ร้อนๆ· ·เป็น·อาหาร·ค่ำ ·รับประทาน·และ·ทุก·คน·มี·ความ·สุข ·ยกเว้น·เจ้า·ไก่·งวง·แน่นอน ·ใน·ปี·นี้·สหพันธ์·ผู้·เลี้ยง·ไก่·งวง·ของ·สหรัฐ·คาด·ว่า·จะ·มี·ไก่·งวง·ประมาณ· ·46· ·ล้าน·ตัว ·จะ·ถูก·นำ·ไป·ทำ·เป็น·อาหาร ·ตาม·ธรรมเนียม·ที่·ยึดถือ·มา·ยาว·นาน ·ตั้งแต่·เมื่อ·ครั้ง·ยุค·บุกเบิก·ประเทศ
1 / 6