Analysts Worry About the Current Political Situation in Thailand - Study 2

2 / 5
·ดอกเตอร์· ·ฐิตินั·นท์ ·พงศ์·สุทธิ·รักษ์· ·อาจารย์·ประจำ·คณะ·รัฐศาสตร์· ·จุฬาลงกรณ์·มหาวิทยาลัย
Dr. Thitinan Pongsudhirak, Professor of Political Science at Chulalongkorn University
·ให้·ความเห็น·ต่อ·สถานการณ์·การเมือง·ไทย·ใน·ขณะ·นี้·ว่า
gives his opinion that the current Thai political situation
·เปราะบาง·และ·มี·ความ·ไม่·แน่นอน·อย่าง·ยิ่ง
is extremely fragile and uncertain.
·ดอกเตอร์· ·ฐิตินั·นท์ ·ระบุ·ว่า·สัปดาห์·นี้·จะ·เป็น·สัปดาห์·แห่ง·ความ·สับสน·วุ่นวาย·และ·ไม่·ปลอดภัย
Dr. Thitinan stated that this week will be a week of chaos and danger
·ซึ่ง·รัฐบาล·จำเป็น·ต้อง·ออก·มา·ทำ·อะไร·สัก·อย่าง·เพื่อ·ตอบ·สนอง·ต่อ·กลุ่ม·ผู้·ประท้วง
where the government must do something to respond to the protestors
·ที่·พยายาม·เรียกร้อง·ให้·เกิด·การ·ชำระ·สะสาง
who are demanding this mess be cleared up,
·หรือ·กำจัด·ทุก·อย่าง·ที่·เกี่ยวข้อง·กับ·พัน·ตำรวจ·โท· ·ทักษิณ· ·ชินวัตร
or eliminate everything to do with Police Lieutenant Colonel Thaksin Shinawatra,
·ซึ่ง·ตน·เชื่อ·ว่า·เป็น·เรื่อง·ยาก·ที่·รัฐบาล·จะ·ปฏิบัติ·ตาม
which he believes will be difficult for the government to do.
·ดอกเตอร์· ·ฐิตินั·นท์ ·พงศ์·สุทธิ·รักษ์· ·อาจารย์·ประจำ·คณะ·รัฐศาสตร์· ·จุฬาลงกรณ์·มหาวิทยาลัย ·ให้·ความเห็น·ต่อ·สถานการณ์·การเมือง·ไทย·ใน·ขณะ·นี้·ว่า ·เปราะบาง·และ·มี·ความ·ไม่·แน่นอน·อย่าง·ยิ่ง ·ดอกเตอร์· ·ฐิตินั·นท์ ·ระบุ·ว่า·สัปดาห์·นี้·จะ·เป็น·สัปดาห์·แห่ง·ความ·สับสน·วุ่นวาย·และ·ไม่·ปลอดภัย ·ซึ่ง·รัฐบาล·จำเป็น·ต้อง·ออก·มา·ทำ·อะไร·สัก·อย่าง·เพื่อ·ตอบ·สนอง·ต่อ·กลุ่ม·ผู้·ประท้วง ·ที่·พยายาม·เรียกร้อง·ให้·เกิด·การ·ชำระ·สะสาง ·หรือ·กำจัด·ทุก·อย่าง·ที่·เกี่ยวข้อง·กับ·พัน·ตำรวจ·โท· ·ทักษิณ· ·ชินวัตร ·ซึ่ง·ตน·เชื่อ·ว่า·เป็น·เรื่อง·ยาก·ที่·รัฐบาล·จะ·ปฏิบัติ·ตาม
2 / 5