Teen Smoking and Popularity - Study 4

4 / 5
·ทาง·ด้าน·วิคตอเรีย· ส·มิท· ·อายุ· ·16· ·ปี
Victoria Smith, age 16,
·เธอ·บอก·ว่า·ตอน·ที่·เป็น·อาสา·สมัคร
said when she was a volunteer
·พี่เลี้ยง·เด็ก·นักเรียน·ประถม·ห้า·กับ·ประถม·หก
mentor to 5th and 6th grade students
·เธอ·ต้อง·ค่อย·ปรับ·เปลี่ยน·ความคิด·ของ·เด็ก·เหล่า·นี้·ใหม่
she needed to gradually change the ideas of those children
·ต่อ·การ·สูบ·บุหรี่
about smoking.
·วิคตอเรีย· ส·มิท· ·นักเรียน·พี่เลี้ยง·บอก·ว่า
Victoria Smith, student mentor, said that
·เด็ก·ประถม·ปลาย·รู้·ดี·ว่า
5th and 6th grade children know that
·บุหรี่·มี·ผล·เสีย·ต่อ·สุขภาพ
cigarettes are bad for your health.
·แต่ว่า·ยัง·เห็น·ว่า·การ·สูบ·บุหรี่
But they still see that smoking
·ทำให้·ตนเอง·เท่
makes them cool,
·และ·จะ·ทำให้·ตนเอง·กลาย·เป็น·เด็ก·ยอด·นิยม·ใน·โรงเรียน
and will make them become an extremely popular kid in school.
·ทาง·ด้าน·วิคตอเรีย· ส·มิท· ·อายุ· ·16· ·ปี ·เธอ·บอก·ว่า·ตอน·ที่·เป็น·อาสา·สมัคร ·พี่เลี้ยง·เด็ก·นักเรียน·ประถม·ห้า·กับ·ประถม·หก ·เธอ·ต้อง·ค่อย·ปรับ·เปลี่ยน·ความคิด·ของ·เด็ก·เหล่า·นี้·ใหม่ ·ต่อ·การ·สูบ·บุหรี่ ·วิคตอเรีย· ส·มิท· ·นักเรียน·พี่เลี้ยง·บอก·ว่า ·เด็ก·ประถม·ปลาย·รู้·ดี·ว่า ·บุหรี่·มี·ผล·เสีย·ต่อ·สุขภาพ ·แต่ว่า·ยัง·เห็น·ว่า·การ·สูบ·บุหรี่ ·ทำให้·ตนเอง·เท่ ·และ·จะ·ทำให้·ตนเอง·กลาย·เป็น·เด็ก·ยอด·นิยม·ใน·โรงเรียน
4 / 5