Oh, and one more thing I still haven't mentioned is
these Mars trailblazers
will only receive a one way ticket,
not round trip,
which means they'll be gone for good
and have to struggle with the elements on Mars by themselves
because they won't have a ship to bring them back to Earth.
A goal of this project is to build a new colony of Earthlings on Mars over the long term.
But for this project to be successful
it will require a large investment of around 6.5 billion dollars.
To get the money to support this project which has many challenging problems in terms of both
technology and human survival,
selected applicants must give permission
to be broadcasted for TV from Mars
back to Earth in the format of a reality show.
This is in order to gain income from advertising to support the operation.
·อ้อ· ·และ·ที่·ยัง·ไม่·ได้·บอก·อีก·อย่าง·ก็·คือ·ว่า ·บรรดา·ผู้·บุกเบิก·ดาว·อังคาร·นี้ ·จะ·ได้·รับ·ตั๋ว·เดินทาง·เพียง·เที่ยว·เดียว ·ไม่·ใช่·ไป·กลับ ·ซึ่ง·ก็·หมาย·ถึง·ว่า· ·ไป·แล้ว·ไป·เลย ·และ·ต้อง·ไป·ต่อสู้·แบบ·หลัง·สู้·ฟ้า·หน้า·สู้·ดิน·ดาว·อังคาร·กันเอง ·เพราะ·ว่า·จะ·ไม่·มี·ยาน·พา·กลับ·พื้น·โลก ·เป้าหมาย·ของ·โครงการ·นี้·ก็·คือ·การ·สร้าง·อาณานิคม·ใหม่·ของ·ชาว·โลก·บน·ดาว·อังคาร·ใน·ระยะ·ยาว ·แต่·การ·ที่·โครงการ·นี้·จะ·เป็น·ผล·สำเร็จ·ขึ้น·มา·ได้ ·ก็·จะ·ต้อง·ใช้·เงิน·ลงทุน·สูง·ถึง·ราว· ·6· ·พัน· ·5· ·ร้อย·ล้าน·ดอลลาร์ ·ใน·การ·ที่·จะ·หา·เงิน·ทุน·มา·สนับสนุน·โครงการ·ซึ่ง·มี·ปัญหา·ท้าทาย·ต่างๆ·ทั้ง·ใน·แง่ ·เทคโนโลยี·และ·ความ·อยู่·รอด·ของ·มนุษย์·นี้ ·ผู้·สมัคร·ที่·ได้·รับ·การ·คัดเลือก·จะ·ต้อง·ยอม·มอบ·สิทธิ์ ·ให้·มี·การ·ถ่ายทอด·รายการ·โทรทัศน์·จาก·ดาว·อังคาร ·กลับ·มา·ยัง·พื้น·โลก·ใน·รูปแบบ·ของ·เรียลลิตี·โชว์ ·ทาง·นี้·เพื่อ·หา·รายได้·จาก·ค่า·โฆษณา· ·มา·สนับสนุน·ปฏิบัติการ
- เงินทุน
- capital; cost
- มอบสิทธิ์
- [to] authorize