New iPhone Sales Soar Over First 3 Days and Other Business News - Study 3

3 / 5
·ยิ่ง·เกี่ยว·กับ·อุปกรณ์·ติดต่อ·สื่อสาร
More about communications equipment.
·คณะ·ทำงาน·ที่ปรึกษา·ของ·คณะ·กรรมการ·ด้าน·การ·บริหาร·กิจการ·การ·บิน·ของ·สหรัฐ·หรือ· ·FAA
Advisory working group of Federal Aviation Administration of the US, or FAA,
·จะ·ส่ง·คำ·แนะนำ·ไป·ให้·กับ· ·FAA· ·ว่า
will suggest to the FAA that
·ควร·จะ·มี·การ·อนุญาต·ให้·ใช้·เครื่องมือ·ติดต่อ·สื่อสาร·ได้·มาก·ขึ้น·อยู่·บน·เครื่องบิน
they should allow more usage of communication devices on airplanes.
·คณะ·ทำงาน·ที่ปรึกษา·จะ·ให้·เจ้าหน้าที่·ที่·มี·อำนาจ
The advisory working group will allow officials with the authority
·ตัดสิน·ใจ·ส่ง·เรื่อง·ไป·ให้·สาย·การ·บิน·ต่างๆ
to decide on submitting issues to various airlines
·เพื่อ·อนุญาต·ให้·ผู้โดยสาร·ส่ง·อีเมล· ·ส่ง·ข้อความ·สั้นๆ
for permitting passengers to send emails, short messages,
·รวม·ทั้ง·การ·ใช้·อินเทอร์เน็ต
including using the internet
·ฟัง·เพลง·และ·อ่าน·หนังสือ·บน·อุปกรณ์· ·e·-·reader· ·ได้
listen to music, and read books on e-readers
·ขณะ·ที่·เครื่องบิน· ·take· ·off· ·และ· ·landing
during take off and landing.
·อย่างไร·ก็·ตาม·คำ·แนะนำ·เรื่อง·การ·อนุญาต
However the suggestion about authorizing
·ให้·ใช้·อุปกรณ์·อิเล็ก·โทร·นิค·นั้น
for the use of these electronic devices
·ไม่·รวม·ถึง·การ·ให้·โทรศัพท์·ได้·ขณะ·ที่·อยู่·บน·เครื่องบิน
does not include giving out phones while on board the airplane. (probably meant to say การใช้โทรศัพท์ or "using phones")
·ยิ่ง·เกี่ยว·กับ·อุปกรณ์·ติดต่อ·สื่อสาร ·คณะ·ทำงาน·ที่ปรึกษา·ของ·คณะ·กรรมการ·ด้าน·การ·บริหาร·กิจการ·การ·บิน·ของ·สหรัฐ·หรือ· ·FAA ·จะ·ส่ง·คำ·แนะนำ·ไป·ให้·กับ· ·FAA· ·ว่า ·ควร·จะ·มี·การ·อนุญาต·ให้·ใช้·เครื่องมือ·ติดต่อ·สื่อสาร·ได้·มาก·ขึ้น·อยู่·บน·เครื่องบิน ·คณะ·ทำงาน·ที่ปรึกษา·จะ·ให้·เจ้าหน้าที่·ที่·มี·อำนาจ ·ตัดสิน·ใจ·ส่ง·เรื่อง·ไป·ให้·สาย·การ·บิน·ต่างๆ ·เพื่อ·อนุญาต·ให้·ผู้โดยสาร·ส่ง·อีเมล· ·ส่ง·ข้อความ·สั้นๆ ·รวม·ทั้ง·การ·ใช้·อินเทอร์เน็ต ·ฟัง·เพลง·และ·อ่าน·หนังสือ·บน·อุปกรณ์· ·e·-·reader· ·ได้ ·ขณะ·ที่·เครื่องบิน· ·take· ·off· ·และ· ·landing ·อย่างไร·ก็·ตาม·คำ·แนะนำ·เรื่อง·การ·อนุญาต ·ให้·ใช้·อุปกรณ์·อิเล็ก·โทร·นิค·นั้น ·ไม่·รวม·ถึง·การ·ให้·โทรศัพท์·ได้·ขณะ·ที่·อยู่·บน·เครื่องบิน
3 / 5