Human Trafficking Effects - Study 1

1 / 6
·ผู้เชี่ยวชาญ·ชี้·ว่า·ปัญหา·การ·ลักลอบ·ค้า·มนุษย์
Experts indicate the problem of human trafficking
·เป็น·ปัญหา·ที่·เพิ่ม·มาก·ขึ้น
is a problem that's growing
·และ·ขยาย·ตัว·อย่าง·รวดเร็ว·ไป·ทั่ว·โลก
and expanding rapidly throughout the world.
·ด็อกเตอร์· ·ชาน· ·อา·แรม· ·หัวหน้า·ทีม·วิจัย·ที่·สถาบัน·จิตวิทยา
Dr. Sian Oram, head of research at the Institute of Psychology
·มหาวิทยาลัย· ·Kin·g’·s· ·College· ·ใน·กรุง·ลอนดอน·ประเทศ·อังกฤษ
King's College University in London, England
·กล่าว·กับ·ผู้สื่อข่าว·วี·โอ·เอ·ว่า
told VOA reporters that
·องค์การ·นานา·ชาติ·หลาย·แห่ง
many international organizations
·ที่·ทำงาน·ต่อต้าน·การ·ค้า·มนุษย์
who work against human trafficking
·ประมาณ·ว่า·มี·คน·ราว· ·2· ·ล้าน· ·5· ·แสน·คน
estimate that around 2.5 million people
·ตก·เป็น·เหยื่อ·ของ·การ·บังคับ·ใช้·แรงงาน
have become victims of forced labor
·อัน·เป็น·ผล·จาก·การ·ลักลอบ·ค้า·มนุษย์
as a result of human trafficking.
·เธอ·บอก·ว่า· ·การ·ลักลอบ·ค้า·มนุษย์·เกิด·ขึ้น·ทุก·มุม·โลก
She said that human trafficking occurs in every corner of the world.
·มี·คน·ราว· ·270·,·000· ·คน
Approximately 270,000 people
·ตก·เป็น·เหยื่อ·ของ·ขบวนการ·ค้า·มนุษย์·ใน·ประเทศ·อุตสาหกรรม·ต่างๆ
have become victims of human trafficking rings in industrialized countries
·และ·อีก·หลาย·แสน·คน
and several hundred thousand more people
·ใน·ประเทศ·ทาง·ใต้·ของ·ทะเลทราย·ซาฮาร่า
in countries to the south of the Sahara Desert,
·ตะวัน·ออก·กลาง· ·อาฟริกา·เหนือ· ·และ· ·ลาติน·อเมริกา
the Middle East, North Africa and Latin America.
·ผู้เชี่ยวชาญ·ชี้·ว่า·ปัญหา·การ·ลักลอบ·ค้า·มนุษย์ ·เป็น·ปัญหา·ที่·เพิ่ม·มาก·ขึ้น ·และ·ขยาย·ตัว·อย่าง·รวดเร็ว·ไป·ทั่ว·โลก ·ด็อกเตอร์· ·ชาน· ·อา·แรม· ·หัวหน้า·ทีม·วิจัย·ที่·สถาบัน·จิตวิทยา ·มหาวิทยาลัย· ·Kin·g’·s· ·College· ·ใน·กรุง·ลอนดอน·ประเทศ·อังกฤษ ·กล่าว·กับ·ผู้สื่อข่าว·วี·โอ·เอ·ว่า ·องค์การ·นานา·ชาติ·หลาย·แห่ง ·ที่·ทำงาน·ต่อต้าน·การ·ค้า·มนุษย์ ·ประมาณ·ว่า·มี·คน·ราว· ·2· ·ล้าน· ·5· ·แสน·คน ·ตก·เป็น·เหยื่อ·ของ·การ·บังคับ·ใช้·แรงงาน ·อัน·เป็น·ผล·จาก·การ·ลักลอบ·ค้า·มนุษย์ ·เธอ·บอก·ว่า· ·การ·ลักลอบ·ค้า·มนุษย์·เกิด·ขึ้น·ทุก·มุม·โลก ·มี·คน·ราว· ·270·,·000· ·คน ·ตก·เป็น·เหยื่อ·ของ·ขบวนการ·ค้า·มนุษย์·ใน·ประเทศ·อุตสาหกรรม·ต่างๆ ·และ·อีก·หลาย·แสน·คน ·ใน·ประเทศ·ทาง·ใต้·ของ·ทะเลทราย·ซาฮาร่า ·ตะวัน·ออก·กลาง· ·อาฟริกา·เหนือ· ·และ· ·ลาติน·อเมริกา
1 / 6
ขบวนการค้ามนุษย์
human trafficking organization