Anti-Government Protests Cancelled in Egypt Due to Fears of Violence - Study 5

5 / 6
·เจ้าหน้าที่· ·Human· ·Rights· ·Watch· ·ชี้·ว่า
This Human Rights Watch official indicates that
·เวลา·นี้·เป็น·นาที·ที่·นานา·ชาติ·จะ·ต้อง·ใช้·อำนาจ·ต่อรอง·ที่·มี·อยู่·ใน·มือ
this is the time for countries to use their bargaining power
·กับ·ทางการ·อียิปต์· ·โดย·เฉพาะ·กับ·กองทัพ·อียิปต์
with Egyptian officials, especially the Egyptian army,
·เพราะ·สถานการณ์·ใน·อียิปต์·อยู่·ใน·ภาวะ·ที่·จะ·เพิ่ม·ความ·รุนแรง·ขึ้น·อย่าง·รวดเร็ว
because the situation in Egypt is in a state of rapidly increasing violence.
·ทาง·ด้าน·สหภาพ·ยุโรป·ได้·ชี้·ว่า·จะ·ทำ·การ·ทบทวน·ความ·สัมพันธ์·กับ·อียิปต์·อย่าง·เร่งด่วน
The European Union indicated it will urgently review its relationship with Egypt.
·ผู้นำ·แห่ง·คณะ·กรรมาธิการ·ยุโรป· ·กับ·ผู้นำ·สภา·ยุโรป
Leaders at the European Commission and the European Council
·ออก·แถลงการณ์·ร่วม·กัน· ·โดย·ยาว·หลาย·หน้า·เมื่อ·วัน·อาทิตย์·ที่·ผ่าน·มา
put out a lengthy official statement this past Sunday
·ชี้·ว่า·การ·เรียกร้อง·เพื่อ·ประชาธิปไตย·และ·สิทธิ์·พื้นฐาน·ไม่·ควร·ถูก·ละเมิด
to indicate that demands for democracy and fundamental rights should not to be violated.
·ผู้นำ·ยุโรป·ทั้ง·สอง·สภา·แสดง·ความ·กังวล
European leaders of both councils showed concern
·ว่า·ความ·รุนแรง·ใน·อียิปต์·จะ·ส่ง·ผล·กระทบ·ต่อ·ประเทศ·อื่นๆ·ใน·ทวีป
that the violence in Egypt will impact other countries on the continent.
·เจ้าหน้าที่· ·Human· ·Rights· ·Watch· ·ชี้·ว่า ·เวลา·นี้·เป็น·นาที·ที่·นานา·ชาติ·จะ·ต้อง·ใช้·อำนาจ·ต่อรอง·ที่·มี·อยู่·ใน·มือ ·กับ·ทางการ·อียิปต์· ·โดย·เฉพาะ·กับ·กองทัพ·อียิปต์ ·เพราะ·สถานการณ์·ใน·อียิปต์·อยู่·ใน·ภาวะ·ที่·จะ·เพิ่ม·ความ·รุนแรง·ขึ้น·อย่าง·รวดเร็ว ·ทาง·ด้าน·สหภาพ·ยุโรป·ได้·ชี้·ว่า·จะ·ทำ·การ·ทบทวน·ความ·สัมพันธ์·กับ·อียิปต์·อย่าง·เร่งด่วน ·ผู้นำ·แห่ง·คณะ·กรรมาธิการ·ยุโรป· ·กับ·ผู้นำ·สภา·ยุโรป ·ออก·แถลงการณ์·ร่วม·กัน· ·โดย·ยาว·หลาย·หน้า·เมื่อ·วัน·อาทิตย์·ที่·ผ่าน·มา ·ชี้·ว่า·การ·เรียกร้อง·เพื่อ·ประชาธิปไตย·และ·สิทธิ์·พื้นฐาน·ไม่·ควร·ถูก·ละเมิด ·ผู้นำ·ยุโรป·ทั้ง·สอง·สภา·แสดง·ความ·กังวล ·ว่า·ความ·รุนแรง·ใน·อียิปต์·จะ·ส่ง·ผล·กระทบ·ต่อ·ประเทศ·อื่นๆ·ใน·ทวีป
5 / 6