Politcal Conflict Over Obamacare - Study 1

1 / 5
·คน·อเมริกัน·ส่วน·มาก·มี·ประกัน·สุขภาพ·จาก·ผู้·ให้·บริการ·เอกชน
Most Americans have private health insurance
·ซึ่ง·ตาม·ปกติ·นาย·จ้าง·จะ·ช่วย·ออก·ค่า·เบี้ย·ประกัน·ให้
where usually employers help pay insurance premiums.
·สำหรับ·ผู้·สูง·อายุ· ·เงิน·สนับสนุน·จะ·มา·จาก·กองทุน·รัฐบาล·ด้าน·การ·ประกัน·สุขภาพ
For the elderly, monetary support comes from government health insurance.
·อย่างไร·ก็·ตาม·คน·จำนวน·มาก·ราวๆ· ·40· ·ถึง· ·50· ·ล้าน·คน·ไม่·มี·ประกัน·สุขภาพ
However, around 40 to 50 million people don't have health insurance.
·คน·กลุ่ม·นี้·มัก·เป็น·ผู้·มี·รายได้·น้อย· ·และ·อยู่·ใน·ภาค·ไร้·งาน·ด้วย
People in this group often have low incomes and live in areas where no work is available.
·ปัญหา·ขนาด·นี้·อีก·อย่าง·หนึ่ง·คือ·ค่า·รักษา·พยาบาล·ที่·สูง·ขึ้น
Another big problem is rising health care costs
·ซึ่ง·สูง·เกิน·กว่า·บริษัท·ประกัน·จะ·รับ·ภาระ·ได้
which are higher than insurance companies can absorb.
·ใน·เดี๋ยวนี้·ประธานาธิบดี·โอบามา·กล่าว·ว่า
Now President Obama is saying that
·ส่ง·ผล·กระทบ·ต่อ·เศรษฐกิจ·ของ·อเมริกา·ด้วย
this is impacting the American economy.
·คน·อเมริกัน·ส่วน·มาก·มี·ประกัน·สุขภาพ·จาก·ผู้·ให้·บริการ·เอกชน ·ซึ่ง·ตาม·ปกติ·นาย·จ้าง·จะ·ช่วย·ออก·ค่า·เบี้ย·ประกัน·ให้ ·สำหรับ·ผู้·สูง·อายุ· ·เงิน·สนับสนุน·จะ·มา·จาก·กองทุน·รัฐบาล·ด้าน·การ·ประกัน·สุขภาพ ·อย่างไร·ก็·ตาม·คน·จำนวน·มาก·ราวๆ· ·40· ·ถึง· ·50· ·ล้าน·คน·ไม่·มี·ประกัน·สุขภาพ ·คน·กลุ่ม·นี้·มัก·เป็น·ผู้·มี·รายได้·น้อย· ·และ·อยู่·ใน·ภาค·ไร้·งาน·ด้วย ·ปัญหา·ขนาด·นี้·อีก·อย่าง·หนึ่ง·คือ·ค่า·รักษา·พยาบาล·ที่·สูง·ขึ้น ·ซึ่ง·สูง·เกิน·กว่า·บริษัท·ประกัน·จะ·รับ·ภาระ·ได้ ·ใน·เดี๋ยวนี้·ประธานาธิบดี·โอบามา·กล่าว·ว่า ·ส่ง·ผล·กระทบ·ต่อ·เศรษฐกิจ·ของ·อเมริกา·ด้วย
1 / 5