Cambodia Acid Attacks Continue Despite Tougher Laws - Study 4

4 / 6
·เขา·บอก·ว่าที่·น่า·กลัว·ก็·คือ·ผู้·กระทำ
He said that what's frightening is the perpetrator
·ไม่·ได้·ต้องการ·ฆ่า·แกง·เหยื่อ·ให้·ตาย
doesn't want to kill the victim
·แต่·อยาก·สร้าง·ความ·พิการ·ทั้ง·ทาง·กาย·และ·ใจ·ให้·แก่·เหยื่อ·ตลอด·ชีวิต
but wants to create permanent physical and mental disabilities.
·เขา·บอก·ว่า·การ·ใช้·น้ำกรด·ทำร้าย·คน·อื่น·ยัง·เกิด·ขึ้น
He said that acid attacks still occur,
·แม้·ว่า·ทาง·รัฐบาล·จะ·อนุมัติ·กฎหมาย·ลงโทษ·รุนแรง·แก่·ผู้·กระทำ·ผิด·เมื่อ·ปี·ที่·แล้ว·ก็·ตาม
even though last year the government passed a law to severly punish offenders.
·ทาง·ด้าน· ·กอย· สไรหลัก· ·อายุ· ·18· ·ปี
Koy Sreylak, 18,
·ตก·เป็น·หนึ่ง·ใน·บรรดา·เหยื่อ·ที่·ถูก·สาด·น้ำกรด·หลาย·ราย·ล่า·สุด·ใน·กัมพูชา
is one of the most recent of many victims splashed with acid in Cambodia.
·เธอ·บอก·กับ·ผู้สื่อข่าว·วี·โอ·เอ·ที่·กรุง·พนมเปญ
She spoke with VOA reporters in Phnom Penh
·ว่า·ต้องการ·ให้·ศาล·จับ·ตัว·ผู้หญิง·ที่·สาด·น้ำกรด·ใส่·เธอ·เข้า·คุก
saying she wants the courts to arrest the woman who threw acid on her and put her in jail.
·นั่น·เป็น·สิ่ง·เดียว·ที่·เธอ·ต้องการ
That's the only thing she wants.
·เขา·บอก·ว่าที่·น่า·กลัว·ก็·คือ·ผู้·กระทำ ·ไม่·ได้·ต้องการ·ฆ่า·แกง·เหยื่อ·ให้·ตาย ·แต่·อยาก·สร้าง·ความ·พิการ·ทั้ง·ทาง·กาย·และ·ใจ·ให้·แก่·เหยื่อ·ตลอด·ชีวิต ·เขา·บอก·ว่า·การ·ใช้·น้ำกรด·ทำร้าย·คน·อื่น·ยัง·เกิด·ขึ้น ·แม้·ว่า·ทาง·รัฐบาล·จะ·อนุมัติ·กฎหมาย·ลงโทษ·รุนแรง·แก่·ผู้·กระทำ·ผิด·เมื่อ·ปี·ที่·แล้ว·ก็·ตาม ·ทาง·ด้าน· ·กอย· สไรหลัก· ·อายุ· ·18· ·ปี ·ตก·เป็น·หนึ่ง·ใน·บรรดา·เหยื่อ·ที่·ถูก·สาด·น้ำกรด·หลาย·ราย·ล่า·สุด·ใน·กัมพูชา ·เธอ·บอก·กับ·ผู้สื่อข่าว·วี·โอ·เอ·ที่·กรุง·พนมเปญ ·ว่า·ต้องการ·ให้·ศาล·จับ·ตัว·ผู้หญิง·ที่·สาด·น้ำกรด·ใส่·เธอ·เข้า·คุก ·นั่น·เป็น·สิ่ง·เดียว·ที่·เธอ·ต้องการ
4 / 6