Algae Fueling a Cleaner Road to the Future - Study 4

4 / 4
·ผล·ตอบ·รับ·จาก·ตลาด·เป็น·ที่·น่า·พอใจ
Market response has been satisfying.
·พอ·หลัง·จาก·ทดลอง·ขาย·ได้·หนึ่ง·เดือน
After the one month test,
·ยอด·ขาย·น้ำมัน·ไบโอ·ดีเซล·เพิ่ม·ขึ้น·ถึง· ·3·5%
total biodiesel sales increased by 35%.
·คุณ· ·Ames· ·กล่าว·ว่า· ·บริษัท·ตั้ง·ราคา·ขาย·เท่ากับ·น้ำมัน·ชนิด·อื่นๆ
Mr. Ames said that his business set the selling price equal to other fuels
·และ·ที่·ลูกค้า·เลือก·ใช้·น้ำมัน·ที่·ได้·จาก·สาหร่าย
and that customers chose to use the algae fuel
·ก็·เพราะ·พวก·เขา·เห็น·ข้อ·ดี·ด้าน·สิ่งแวดล้อม
because they saw the environmental advantages
·กับ·ปัญหา·ที่·การ·ใช้·มี·อยู่·อย่าง·จำกัด
with the problem that usage is limited
·ก็·เพราะ·ว่า·ผู้·ผลิต·ยัง·ไม่·สามารถ·ขาย·น้ำมัน·ได้·ใน·ราคา·ที่·ต่ำ·กว่า·นี้·มาก·นัก
because manufacturers are still unable to sell oil at prices much lower.
·Matt· ·Horton· ·CEO· ·ของ· ·Propel· ·กล่าว·ว่า
Matt Horton, CEO of Propel, said that
·ผู้·ผลิต·ต้อง·ผลิต·น้ำมัน·ชนิด·นี้·ออก·มา·ให้·ได้·จำนวน·มากๆ· ·เพื่อ·ให้·คุ้ม·กับ·การ·ลงทุน
manufacturers need to make this kind of fuel in large quantities in order for it to be worth the investment
·และ·จะ·ได้·ขาย·ใน·ราคา·ที่·ต่ำ·ได้
and so it can be sold at lower prices.
·ขณะ·นี้·บริษัท· ·Solazyme· ·ใช้·โรงงาน·ใน·สหรัฐ·เป็น·ทาง·การ·ผลิต
Presently Solazyme uses manufacturing plants in the US.
·แต่·ก่อน·สิ้น·ปี·นี้·น้ำมัน·ไบโอ·ดีเซล·จาก·สาหร่าย·ของ·บริษัท
But before the end of the year, its algae biodiesel
·จะ·ถูก·ผลิต·ที่·โรงงาน·ใน·ประเทศ·บราซิล· ·ร่วม·กับ·บริษัท·พันธมิตร
will be produced at a Brazillian factory with an allied company.
·ผล·ตอบ·รับ·จาก·ตลาด·เป็น·ที่·น่า·พอใจ ·พอ·หลัง·จาก·ทดลอง·ขาย·ได้·หนึ่ง·เดือน ·ยอด·ขาย·น้ำมัน·ไบโอ·ดีเซล·เพิ่ม·ขึ้น·ถึง· ·3·5% ·คุณ· ·Ames· ·กล่าว·ว่า· ·บริษัท·ตั้ง·ราคา·ขาย·เท่ากับ·น้ำมัน·ชนิด·อื่นๆ ·และ·ที่·ลูกค้า·เลือก·ใช้·น้ำมัน·ที่·ได้·จาก·สาหร่าย ·ก็·เพราะ·พวก·เขา·เห็น·ข้อ·ดี·ด้าน·สิ่งแวดล้อม ·กับ·ปัญหา·ที่·การ·ใช้·มี·อยู่·อย่าง·จำกัด ·ก็·เพราะ·ว่า·ผู้·ผลิต·ยัง·ไม่·สามารถ·ขาย·น้ำมัน·ได้·ใน·ราคา·ที่·ต่ำ·กว่า·นี้·มาก·นัก ·Matt· ·Horton· ·CEO· ·ของ· ·Propel· ·กล่าว·ว่า ·ผู้·ผลิต·ต้อง·ผลิต·น้ำมัน·ชนิด·นี้·ออก·มา·ให้·ได้·จำนวน·มากๆ· ·เพื่อ·ให้·คุ้ม·กับ·การ·ลงทุน ·และ·จะ·ได้·ขาย·ใน·ราคา·ที่·ต่ำ·ได้ ·ขณะ·นี้·บริษัท· ·Solazyme· ·ใช้·โรงงาน·ใน·สหรัฐ·เป็น·ทาง·การ·ผลิต ·แต่·ก่อน·สิ้น·ปี·นี้·น้ำมัน·ไบโอ·ดีเซล·จาก·สาหร่าย·ของ·บริษัท ·จะ·ถูก·ผลิต·ที่·โรงงาน·ใน·ประเทศ·บราซิล· ·ร่วม·กับ·บริษัท·พันธมิตร
4 / 4